世界文学名著哪个版本好? 看原著嘛~英文过得去就看英文的~无论什么语言的文字被翻译成其他的语言,都会失去原有的韵味~如果英文过不去,只好看翻译的版本~但是,俺也不知道那种翻译的好,见谅~呵呵世界文学名著排名? 世界十大文学名著是哪十本? 依次为《战争与和平》、《巴黎圣母院》、《童年》、《呼啸山庄》、《大卫·科波菲尔》、《红与黑》、《悲惨世界》、《安娜·卡列尼娜》、《约翰·克利斯朵夫》、《飘》。1。世界各国排名第一的文学名著分别是哪些? 1.威廉·莎士比亚(1564-1616)英国《哈姆雷特》朱生豪译 莎士比亚全集 人民文学出版社2.但丁(1265-1321)意大利《神曲》田德望译 人民文学出版社3.荷马(约公元前750年前后)古希腊《荷马史诗》罗念生 王焕生译 人民文学出版社4.列夫·托尔斯泰(1828-1910)俄罗斯《战争与和平》草婴译 上海文艺出版社5.乔叟(约1340-1400)英国《坎特伯雷故事集》方重译 坎特伯雷故事 上海译文出版社 或 人民文学出版社6.狄更斯(1812-1870)英国《大卫·科波菲尔》张谷若译 大卫·考坡菲 上海译文出版社7.詹姆斯·乔伊斯(1882-1941)爱尔兰《尤利西斯》金堤译 人民文学出版社8.弥尔顿(1608-1674)英国《失乐园》朱维之译 上海译文出版社9.维吉尔(前70-前19)罗马《埃涅阿斯纪》杨周翰译 人民文学出版社 或 译林出版社10.歌德(1749-1832)德国《浮士德》绿原译 人民文学出版社11.塞万提斯(1547-1616)西班牙《堂吉诃德》杨绛译 人民文学出版社12.紫式部(约978-约1016)日本《源氏物语》丰子恺译 人民文学出版社13.索福克勒斯(前496-前406)古希腊《俄狄浦斯王》罗念生译 罗念生全集(第二卷):埃斯库罗斯悲剧三种 索福克勒斯悲剧四种 上海人民出版社14。.
随机阅读
- 小美人鱼里的女巫名字 小美人鱼的第二部的巫婆叫什么拜托各位大神
- 利用Eview 8.0检验数据正态性的两种操作 eviews正态性检验怎么做
- 小学一年级校纪校风整顿总结 开学在即,有什么童话故事能激发小学一年级学生的学习兴趣或者是教育他们遵守校纪校规的呢?
- 隆胸是永久性的吗?
- 沈阳水云天招聘 IT包括什么?
- 网络电视怎么调台 网络播放器怎么调频道
- 苯和环己烷的二氯代物 环己烷有两种空间立体结构:船式环己烷(
- 范晓萱豆豆龙 求范晓萱《豆豆龙》的伴奏MP3
- 血滴在水里凝固是怎么回事 血液遇水会凝固吗
- 求数据流网游小说 微辣战魂3浪子攻略V1.4
- 什么是企业合并形成的商誉 计算合并中产生的商誉
- 斯芬克斯猫沐浴露哪个牌子好用? 司芬克斯猫用什么沐浴露
- 三字经迁北京 永乐嗣往后的 《三字经》中的“迁北京,永乐嗣。迨崇祯,...
- c13测量年代原理 共面波导馈电的超宽带天线
- 最大干密度和最优含水率试验步骤是什么 比重法含水率试验
- 小赢卡贷还完能再借吗? 小赢卡贷还完怎么就没资格再借了
- 西安疣患者诊后咨询西安市第三医院皮肤科杨文斌医生
- 如何给小提琴调音 小提琴如何使用调音器
- 延庆有哪些好吃的烧烤店 延庆有名的烤肉
- 甲醛溶于水?那每天喷水可以除甲醛吗? 每天都喷潮