《施氏有二子》原文与翻译
“吾知之矣”的含义？孟氏父子究竟知道了什么？ 知道了学问还要智慧来运用。有学问不会用，或者用的不是时候，不对地方，书呆子一个，学问越多越有害。审时度势，用的恰如其分，则学问越多越伟大。原文：鲁施氏有二子，其一好学，其一好兵.好学者以术干齐侯，齐侯纳之以诸公子.
非谢家之宝树，接孟氏之芳邻。是说的那个典故 意思是说自己没有谢家子弟2113那样有才华有出息5261，但是可以和孟母一4102样的贤良之士交往。这里的谢家1653是指六朝门阀领袖陈郡谢氏，作为历经数百年经久不衰的门阀冠冕，谢氏不仅在政治经济军事条件上享有至高无上的荣耀，而且在文化上独占鳌头，在唐朝文人学习的诗歌典籍《诗品》和《文选》里面入选作品最多的家族就是陈郡谢氏，琅琊王氏也只是屈居第二，陈郡谢氏的优秀代表人物有谢衡，谢裒，谢鲲，谢广，谢奕，谢据，谢安，谢万，谢石，谢铁，谢玄，谢琰，谢川，谢朗，谢邈，谢道韫，谢道荣，谢道灿，谢混，谢澹，谢瞻，谢重，谢弘微，谢晦，谢灵运，谢玮，谢方明，谢思，谢惠连，谢惠宣，谢朓，谢世基，谢世休，谢世遒，谢庄，谢瀹，谢胐，谢灏，谢飏，谢举，谢览，谢赫，谢侑，谢嘏等等，人物之众多，子弟大多才华出众，令人钦羡。“谢家之宝树”就是指有出息的子弟，又多又好。
想知道\
想知道\ 谢家：晋朝谢安、谢玄的家庭。宝树：谢玄曾以“芝兰玉树”比喻好子弟。上句是说自己并不象谢家子弟那样的好，有谦虚的成分。晋、六朝(吴、东晋、宋、齐、梁、陈)时，谢氏。
《施氏有二子》原文与翻译 原文：鲁施氏有二2113子，其一好学，5261其一好兵。好学者以术干齐侯4102，齐侯纳之，以为诸公子之傅；好兵1653者之楚，以法干楚王，王悦之，以为军正。禄富其家，爵荣其亲。施氏之邻人孟氏，同有二子，所业亦同，而窘于贫，羡施氏之有，因从请进趋之方。二子以实告孟氏。孟氏之一子之秦，以术干秦王。秦王曰：“当今诸侯力争，所务兵食而已。若用仁义治吾国，是灭亡之道。遂宫而放之。其一子之卫，以法干卫侯。卫侯曰：“吾弱国也，而摄乎大国之间。大国吾事之，小国吾抚之，是求安之道。若赖兵权，灭亡可待矣。若全而归之，适于他国，为吾之患不轻矣。遂刖之而还诸鲁。既反，孟氏之父子叩胸而让施氏。施氏曰：“凡得时者昌，失时者亡。子道与吾同，而功与吾异，失时者也，非行之谬也。且天下理无常是，事无常非，先日所用，今或弃之；今之所弃，后或用之。此用与不用，无定是非也。孟氏父子舍然无愠容，曰：“吾知之矣，子勿重言。翻译：鲁国的施氏有两个儿子，其中一个喜爱学问，另一个喜爱兵法。喜爱学问的用学术去劝说齐侯，齐侯接纳了他，让他做诸位公子的老师。爱好兵法的到了楚国，用兵法劝说楚王，楚王非常喜欢他，让他担任军正之职，他们的俸禄使家庭。
鲁施氏与孟氏 （1）本题主要考查点是文言实词的理解．为解答此类题目，一定要先翻译句子，知道句意然后再解释词语，并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况，平时要注意积累并识记一些常见的实词．①句意：他们的爵位使亲.
