日语翻译 日本では祭祀が終わると、神？に供えたお供え物を下げて人々が食べるという仕来りがあり、それを「神人共食」といいますが、人々は神？と御神酒を賑々しく？。
日本清酒与中国白酒的区别？ 清酒(せいしゅ)也称为日本酒(にほんしゅ)，是以大米为原料，经过日本特有的造酒技术酿造而成的。就是我们所说的“米酒”了，它并没有什么特别的分类，主要是以喝法不同，才有了冷酒(れいしゅ)和热酒(热涧、あつかん)之分。冷酒必须冷藏后喝，而热涧必须加热后喝。烧酒(焼酎、しょうちゅう)是以酒糟、麦、番薯等为原料，经过蒸馏手法而制的，含酒精度较高。梅酒(うめしゅ)是以青梅的果实浸入烧酒中制造的，口感香甜，很容易下口。日本啤酒(ビール)就是啤酒了，与我国的啤酒并没有太大的差别。
的关系是什么？ 祭祀与酒能够挂上钩，首先是因为酒有解忧消愁的功能。“何以解忧？唯有杜康。自古以来，人们总是把酒当作调节倾斜心理、抚慰精神创伤、释解郁结情怀、减弱种种忧愁的。
日语翻译 日本では、祭祀と酒の関？Sは、中国と同じく、深く結び付いている。各？r期、各地で民族の？饨Y、及びお互いに理解するを目的として、行われる祭祀には、酒を外してはいけない。
日本清酒与中国白酒的区别？ 日本清酒与中国白酒的区别如下：1、日本清酒是酿造酒，而中国白酒属于蒸馏酒，这也是二者之间最本质的区别。清酒的酒精度在15度左右，而白酒的酒精度比较高，通常原酒在50度左右，因此中国的白酒在烈性酒的行列。2、两者的酿造原料有所不同。中国白酒香型细分出来有十二种之多，一般的生产原料为高粱，玉米，大米，大麦等粮食。比如贵州茅台酒，就是用高粱和小麦酿造的，五粮液，则是高粱、大米、糯米、小麦、玉米五种粮食为原料。日本清酒和中国的白酒一样，也分为不同的种类，有甜口酒、辣口酒、浓醇酒、淡丽酒、高酸味酒等不同的口味。清酒以大米和天然矿泉水为原料，经过复合发酵，最后酿造出酒精度达18％左右的酒醪，之后加入石灰，使其沉淀经过压榨，就制成清酒的原酒。3、两者的酿造工艺不同。中国白酒基本上是传统蒸馏酒，又称烧酒及白干。中国白酒之酒液清澈透明，质地纯净，无浑浊，口味芳香浓郁。醇和柔绵刺激性强，饮后余香回味悠久，以山西、四川及贵州等地白酒，最为著名。日本清酒，相当于国内农村里喜欢酿的米酒，而且，跟浙江的绍兴黄酒是最像的。在所有酿造酒中，清酒的酿造工艺最为复杂，清酒的酿造在用水、用米、洗米、浸米、蒸饭、米曲、发酵。
日语翻译 古代社会の中日？I国とも、祭祀を生活に大事なこととしていた。それに、祭祀の種？が多くて、天神地祇の祭祀、山川、神？社稷の祭祀、祖先の祭祀などに分かれていたが、酒を外。
为什么“_祭”现在可以在中国确立了“日本酒”的地位？ 祭祀是华夏礼典的一部分，在祭祀时少不了各种贡品，而大伙印象最深刻的或许是几乎每次祭祀时都会出现的—酒，中国的祭祀是一种历史文化的沉淀，尽管还有许多糟粕、低俗的。
