像《红楼梦》这样的经典名著，在世界文学 像《红楼梦》这样的经典名著，在世界文学史中是可以陈列满满一个艺廊的。我国的古典诗文，从诗三百、楚辞，到李、杜，到龚自珍，。
《红楼梦》在世界名著中的地位如何？申请回答，谢邀！中国乃五千多年的文化历史，更何况中国的传统文化高深莫测，就连现代的自己都难于深究透彻，别说那些世界所谓的：-世界。
被列为世界第一名著的《战争与和平》与《红楼梦》相比，哪个文学成就最高？ 我的观点很直白。同级别好书对比，中国古书比外国好太多了，根本比不了，文字穿透力太强了，也可能咱们中国的接触的感觉也不一样吧，外国文学也很棒，但是可能看翻译的就跟。
被列为世界第一名著的《战争与和平》与《红楼梦》相比，哪个文学成就最高？ 中国文字是世界上最美的表意文字，由中国文字组成的词汇语言是世界上最丰富表情达意最细腻最深刻最完美的，其叙述性描写性艺术表现力是其它文字无法达到的。。
《红楼梦》和《西厢记》不都是古代文学名著？为什么说男不读红楼，女不读西厢？《红楼梦》和《西厢记》当然都是古典文学名著。《红楼梦》是中国古典四大文学名著之首，小说。
被列为世界第一名著的《战争与和平》与《红楼梦》相比，哪个文学成就最高？ 文无第一，拿托尔斯泰的《战争与和平》和《红楼梦》相比，谁的文学性更高，这真是个有难度的问题。关于风格虽都讲四大家族，但前者是以十九世纪拿破它对俄卫囯战争为背景，一个国家民族史诗般的恢宏泼墨巨著，后者为十八世纪清代一个家族衰亡史，见微知著的细腻白描。它们的风格借用一个比喻，若二书为歌曲，则前者要关东大汉，铁板琵琶粗门大嗓歌大江东去，须二八娇娥，执牙板清音婉转吟杨柳岸晓风残月来。在世界上的影响论二者在世界文坛的影响，即便是最苛刻的评委，《战争与和平》入选世界名著前十天，也是毫无争议。《战争与和平》使人能够更直接、更准确地了解俄罗斯人民的性格和气质，以及整个俄罗斯的生活。而《红楼梦》则不然，一个贵族公子和众多美女的爱情故事，大抵是局外人的评判，远不及其他三部中《水浒传》和《西游记》的影响广泛。但是这并不能证明《红楼梦》的不伟大。作为具有鲜明汉文化特色的一部天才之作，国人要理解喜爱它，单说其中的诗词歌诔等，都得要有深厚的传统文化基础才行，对于外国非汉学研究者来说，文本理解的难度相当的高，难以阅读理解它，评价不高太正常不过了。关于文学洐生领域《战争与和平》也不是就是一本书，改编成影视剧那么。
不能类比。战争与和平，名著，红楼梦，列为：被列为世界第一名著的《战争与和平》与《红楼梦》相比，哪个文学成就最高？
《红楼梦》在世界文学史上地位如何？ 红楼梦对东方的影响非常大。至于西方，还不能与荷马、莎士比亚、歌德他们相提并论。这纯粹是东西差异问题；单说翻译，就不可能有接近原著水准的版本。
哪里可以在线阅读\ 青少百版就度没有问，有答全本专的：属http：//lz.book.sohu.com/serialize-id-314.html
