哪个版本的《劝导》(作者:简奥斯汀)翻译得最好? 译林版的就很好,孙致礼译的。电子书下载:http://bbs.rbook.net/dispbbs.asp?BoardID=70&ID=28266&replyID=&skin=1请问哪里有简 奥斯汀的作品《劝导》中文版,pdf格式的啊,我只找到了txt的,看起来很不方便,谢谢了~ Persuasion_劝导_简·奥斯汀.pdf简 奥斯汀的小说《劝导》 《劝导》是作者最后一部完整的小说,比以前的作品写得更有思想和感情深度,被许多评论家视为奥斯丁最好的作品。书中作者以幽默和讽刺的笔调对中产阶级的虚伪和势利进行了鞭挞。如果说奥斯汀在《理智与情感》中强调理智应该战胜情感,认为只有在这种情况下人们才能获得幸福,那么,在她这最后一部小说中,奥斯丁却用较长的篇幅描述了“谨慎”给女主人公带来的多年的痛苦。《劝导》肯定人物性格从谨慎到浪漫的演变,无疑反映了作者本人创作思想的变化。这也是对当时传统观念的一种挑战。本书结构严谨、笔法细腻,小说中有许多细节描写,乍看平淡无奇,可是细细体会,却感到余味无穷。人们常把奥斯丁的小说比作“二寸牙雕”,经过此般精雕细琢的《劝导》,完全当得起这一美称。《劝导》描写了一个曲折多磨的爱情故事。贵族小姐安妮·埃利奥特同青年军官温特沃思倾心相爱,订下了婚约。可是,她的父亲沃尔特爵士和教母拉塞尔夫人嫌温特沃思出身卑贱,没有财产,极力反对这门婚事。安妮出于“谨慎”,接受了教母的劝导,忍痛同心上人解除了婚约。八年后,在战争中升了官、发了财的温特沃思上校休役回乡,随姐姐、姐夫当上了沃尔特爵士的房客。他虽说对安妮怨忿未消,但两人不忘旧情,终于历尽。
随机阅读
- 丰台区吴家村路1号邮编 北京市丰台区吴家村路甲八号院润亚时代邮编是多少
- 气动杆 危险吗 缓冲气动杆 液压支撑杆怎样拆解放气
- 唯美文字 这一生最美的祝福歌词 文本
- 关于转换插头的问题 赞比亚插头
- 你在《魔兽世界》中遇到过什么好玩有趣的事? 拯救希巴拉被遗忘者瘟疫战车
- 为什么建国后,北方的省份大多更改了名称,而南方却没有? 青岛武昌路右拐香港西路
- 有什么梗是特摄粉丝才会懂的? 吉川晃司假面骑士w
- m551谢里登轻型坦
- 东莞植物园吃饭 东莞哪里适合情侣约会?东莞有没有适合情侣玩的地方?
- 你啷个晓得噻啥意思? 我啷个晓得你对我变没变呢
- 血滴在水里凝固是怎么回事 血液遇水会凝固吗
- 柳林县毛家庄村丑事 我找山西省吕梁市柳林镇前毛家庄村的张智杰,这个人是诈骗团伙
- 玉屏风口服液能和复方阿胶浆可以同时服用吗 玉屏风口服液 怕风
- 月经期可以吃山楂罐头吗 月经期间能不能吃山楂罐头
- 西游记唐僧师徒经历81难去西天取经终于修成正果他们自己也什么? 去西天什么寺取经终修成正果
- 濮阳7月14号天气预报 2020河南小麦几号收割合适?
- 九寨沟在成都吗 九寨沟在成都的西南吗?还是西北?从成都出发到九寨沟多少公里呀?
- 从津南双闸做什么车到河东区津塘路129号 本溪毛家沟在哪里
- 下列加点词语读音有误的一组是( ) A. 狡黠(xiá) 前眺(tiào) 俯首... 城南旧事有出现豌豆黄吗
- 信佛的医学生该如何对待小白鼠小白兔的杀生行为? 给父母寿诞的祈愿文(星云法师)