英语翻译 应该是 philosopher.Harry Potter and the Philosopher's Stone 是英国版本，Harry Potter and the Sorcerer's Stone 是美国版本.因为虽然英国美国都用英语，但是在某些词语的用法上还是有些细微的不同的.所以在美国引进哈里波特系列时，将英式用词都改成了美式.这里 philosopher 就是一个例子.philosopher 是哲学家的意思，也可以是巫师的意思.但是在美国后面这个释义(即：巫师)已经没有人用了，所以在引进的时候为了方便美国读者，把 philosopher 改成了 sorcerer(术士).至于电影，是由美国华纳公司制作的，所以大部分地方都用了美式的书名.
英语翻译按照中国思维，一个女孩被一个她喜欢的男孩悄悄地亲了，她会说“讨厌。”那翻译成英文不会是说“i hate you 另外男孩要是逗她玩，她会说“你欺负我。”那这个句子中的“欺负”怎么说
这两句话用英语怎么说：我的身高是1.5米 和 请看那个有长金发的女孩.请把1.5米写成英语形式，别写数字
我想自学 2~3 年英语，再通过笔译挣钱。这条路靠谱吗？ 我把我的背景介绍一下，我今年 28 岁，身体不好，大一（英专）读完就生病退学了。退学以后大多数时间就呆…
当翻译（口译/笔译、全职/兼职）分别大约能赚多少钱？ 本文有数据、有案例，都是亲身经历，只为分享。目前已经毕业三年多，不是翻译岗位，但是有不少口笔译工作。同时自己也会接一些翻译兼职。因为有全职工作，翻译兼职大多是。
“哪两个”怎么说 which one？哪一个？which two？哪两个？which three？哪三个？which of the two？两个里面的哪一个？which of the three？三个里面的哪一个？which two of the three？三个里面的哪两个？
