《追忆似水年华》英文版一段话的翻译，跪求解答！ The final volume in the return time.Is like that，\"yes，thanks to forget，if the memory not to establish any contact between it and the present，set up any link，if it still stay in it a 臵，date on it，and if it peaks at the bottom to keep its distance，it's loneliness，so，it will make us all of a sudden a fresh air to breathe，because that's what we had once breathing air；this than poets in vain efforts to make it full of heaven pure air only in the case of has ever breathing may give the deep sense of updates，because the real heaven is our paradise lost.
追忆似水年华经典语句 生命只是一连串孤立的片2113刻，靠着回忆5261和幻想，许多意义浮现了，然后消失4102，消失之后又浮现1653。在很长一段时期里，我都是早早就躺下了。有时候，蜡烛才灭，我的眼皮儿随 即合上，都来不及咕哝一句：“我要睡着了。半小时之后，我才想到应该睡觉；这一想，我反倒清醒过来。我打算把自以为还捏在手里的书放好，吹灭灯火。睡着 的那会儿，我一直在思考刚才读的那本书，只是思路有点特别；我总觉得书里说的事儿，什么教堂呀，四重奏呀，弗朗索瓦一世和查理五世争强斗胜呀，全都同我直接有关。这种念头直到我醒来之后还延续了好几秒钟；它倒与我的理性不很相悖，只是象眼罩似的蒙住我的眼睛，使我一时觉察不到烛火早已熄灭。
追忆似水年华的好词好句摘抄 《追忆逝水年华》(A la recherche du temps perdu)（Remembrance of things past，一译为《追忆似水年华》、《追寻逝去的时光》）这部被誉为二十世纪最重要的文学作品之一。
追忆似水年华经典语句 生命只是一连串孤立的片刻，靠着回忆和幻想，许多意义浮现了，然后消失，消失之后又浮现。在很长一段时期里，我都是早早就躺下了。有时候，蜡烛才灭，我的眼皮儿随 即合上。
