看英文影片时如何将中文或者英文字幕去掉 或者是有没有方法能让中英文字幕变成英文字幕或无字母

有哪些APP可以看到纯英文字幕的电影或美剧？ 很多人可能会觉得，用纯英文字幕的美剧、电影，就能练到英语，但其实把中文字幕用好，能给的帮助更大。所以问题应该不在于去哪里找到纯英文字幕的电影或美剧，而是真正的，利用中英文字幕来学。据我观察，美剧电影里往往会有许多文化梗，这些要是没有被译出来，恐怕是很难看懂的。所以，我的建议是，不必对中文字幕如此绝情，它有存在的意义。想利用美剧、电影学英语，一般都遵循这几个环节：先看第一遍，了解剧情，中英文字幕都需要。如果是电影，考虑可以先把全部剧情搞懂，最多也就两个小时。如果是美剧，建议把它分成一季一季的，先看一季了解剧情。再看第二遍，每次挑选大概30分钟左右的片段，遮住中文字幕，边看边做笔记。把中文遮住，你可以认真听台词发音，以及利用上下文猜测一句一句的猜测其含义。每次只摘取30分钟片段来学习，直到把电影分析完。第三遍，遮住英文字幕，看中文和听原声来把英文台词默写出来。这样一个循环，才能真正算把美剧电影啃透。还可以用来做辅助的，就是把美剧电影原声音频下载到手机上，无需眼睛 看，只用听，熟悉发音等。还有一个笨办法，那就是，用一条长的折叠的纸条把中英文字幕遮住。我手机上大概有三四个看美剧电影的APP，市面上也。看英文影片时如何将中文或者英文字幕去掉，我们经常应用英文电影或者视频学习英语，但是有的时候需要去掉中文字幕，只看原汁原味的英文表达就很难，通过下篇经验，我们学习。在看英美剧的时候，英文字幕能看懂但是却听不懂，要怎样改变这样的状况？ CNN.com - Transcripts 下面的视频片断来自美剧生活大爆炸(The Big Bang Theory)，它是CBS推出的情景喜剧，主要讲述四个宅男科学家和一个美女邻居发生的搞笑生活故事。看完。

#电影字幕#英语