忽反顾以游目兮 将往观乎四荒什么意思 语出屈原《离骚》。意思是:忽然回首纵目远望,我将游观遥远的四方。诗人仕途失意,遭到流放时,想出去游历,却又牵挂着故乡,仍然不忘国事。反映了诗人内心的忧愁、苦闷。忽反顾以游目兮,将往观乎四荒。出自哪。 离骚原文 悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。回朕车以复路兮,及行迷之未远。步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息。进不入以离尤兮,退将复修吾初服。制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。高余冠之岌岌兮,长余佩之陆离。芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏。忽反顾以游目兮,将往观乎四荒。佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其弥章。民生各有所乐兮,余独好修以为常。虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩?【译文】我后悔选道路没有看对,久久地伫立着我想返回。转过了我的车原路重返,虽然是迷了路还不算远。赶我马登高地水边兰草,疾驰到椒树林丘陵歇脚。到朝庭去做官受到责难,回江湖重整我旧时衣衫。剪几片绿荷叶来做上装,缝几朵白莲花制成衣裳。你对我不了解也就罢了,只要是我的心确实美好。把我的高帽子加得更高,把我的长佩带延长几遭。清芳物与污浊杂糅相混,唯独我明洁心没有亏损。忽然间我回头放眼远望,我将去看四方土地宽广。佩带上好服饰多彩缤纷,香喷喷那气味真是好闻。老百姓过日子乐趣各样,我独自爱修养习以为常。即使我被肢解不变思想,又怎能挫败我远大志向。这句出自屈原的《离骚》结合这一段上下文,是“忽反顾以游目兮,将往观乎四荒。佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其弥章。翻译:忽然我回过身来,四面环视着,看着四面八方的土地。佩戴着繁丽的芳草,芬香让它更加彰显。诗人仕途失意,遭到流放的同时,却又牵挂着故乡,仍然不忘国事。反映了诗人内心的忧愁、苦闷,已经充满了矛盾的心理特征。供参考。“忽反顾以游目兮,将往观乎四荒。佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其弥章”中用了什么语法,表达了什么思想感情? 译文:忽然间我回头放眼远望,我将去看四方土地宽广。佩带上好服饰多彩缤纷,香喷喷那气味真是好闻。比喻手法表达了对理想的执著追求,也从“四方土地宽广”“多彩缤纷”“香喷喷”反比的方式暗喻去国自疏和怀恋故土的思想矛盾,不忍心离开自己的祖国悲愤之情。忽反顾以游目兮,将往观乎四荒什么意思? 这句出自屈原的《离骚》结合这一段上下文,是“忽反顾以游目兮,将往观乎四荒。佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其弥章。翻译:忽然我回过身来,四面环视着,看着四面八方的土地。佩戴着繁丽的芳草,芬香让它更加彰显。诗人仕途失意,遭到流放的同时,却又牵挂着故乡,仍然不忘国事。反映了诗人内心的忧愁、苦闷,已经充满了矛盾的心理特征。供参考。
随机阅读
- 去泰安黄前水库旅游,附近有好玩的地方吗? 参观开平翠山湖新区科技园
- 《复仇者联盟4》中的MVP是谁? 复仇者联盟4MVP排名图
- 叶静演过哪些电视剧 赵柯主演的电视剧有哪些
- 武林外传推荐人的ID什么弄的 武林外传推荐人id在哪里
- 权以示群下,莫不响镇失色的翻译 欲言夏口我沾衣
- 北京市朝阳区劲松南路1号1幢1层108号 北京市朝阳区建行劲松支行电话
- 什么是供应链金融? 供应链基金模式
- 生态学和植物学哪个好 生态学或植物学的硕士研究生毕业以后都能从事什么工作啊?
- 华鸿水云轩 华鸿水云轩 香里
- 金融资产评估与金融市场是否相关 资产评估包括金融学吗 准备报浙大城市学院
- 湖南中圆废轮胎科技发展有限公司怎么样? 湖南轮胎企业
- 2019年青竹湖湘一外国语学校校内直升拔尖试卷多少分可以直升? 湘一青竹湖外国语学校试卷
- 河北省行政区域划分 衡水市区行政区域地图高清版
- 赤水到十丈洞 票价 从遵议习水县到赤水四洞沟,十丈洞大概要花多少钱包括住宿,餐饮,车费。是学生一切从简,谢了
- 妮宝贝手足概念店 如何开一个婚庆公司?
- 中国文化史吕思勉天津人民出版社 吕思勉的白话本国史和中国通史有什么本质上的差别?
- 毛孩子粤语怎么说 “不必时时怀念我,也不要指望我回来,我离开以后,你们就是我,人民万岁!”出处是哪里?
- 我想申请开个淘宝店,可是不知道该怎么操作呢? 淘宝跟实体店共享的库存软件
- 高低床实木母子床 包邮子母床 高低床 双层床实木 上下床母子床 儿童床 松木双人床 谁在这家买过
- 破茧而出要多久 从作茧到破茧而出变成蝴蝶具体需要多长时间?