为击破沛公军的翻译？翻译：给我打败刘邦的军队！出自：汉 司马迁《鸿门宴》原文选段：沛公军霸上，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：-沛公，击破，翻译
为击破沛公军。的翻译 为我击破沛公的军队
项羽大怒曰：“旦日士卒，为击破沛公军”翻译 项羽大怒道 明天一早让兵士饱餐一顿，替我击败刘邦的军队.
为击破沛公军的翻译 “为击破沛公军”翻译成现代文意思是项羽非常恼火，就攻破函谷关。为：介词，替，给。“为击破沛公军”作为省略句，省略了介词宾语“我（指代项羽）”，应为“为我击破沛公。
为击破沛公军。的翻译 “旦日飨士卒.为击破沛公军”，意思是“明天一早搞劳军队.将要击败刘邦的军队”，击就是攻打的意思，击破，打败。
项羽大怒曰：“旦日士卒，为击破沛公军”翻译 翻译：项羽大怒，说：“明天犒劳士兵，给我打败62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333366306461刘邦的军队！出自：汉 司马迁《史记》之《鸿门宴》原文选段：沛公军霸上，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。项羽大怒曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军！释义：刘邦驻军霸上，还没有能和项羽相见，刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说：“刘邦想要在关中称王，让子婴做丞相，珍宝全都被刘邦占有。项羽大怒，说：“明天犒劳士兵，给我打败刘邦的军队！扩展资料主题思想：文章叙述了公元前206年两支抗秦军队的领袖项羽及刘邦于秦朝都城咸阳郊外的鸿门举行的一次宴会。全文分为三部分，以曹无伤告密、项羽决定进攻始，以项羽受璧、曹无伤被诛终，按项羽是否发动进攻、刘邦能否安然逃席两个问题逐层展开故事，情节扣人心弦，语言精练优美，内容充实，组织周密。人物成就：刘邦开创的汉朝奠定了中国古代社会的主要文化，即儒家思想影响下的文化制度。在南北朝时期，印度佛教的传入，对儒家文化又产生了影响。汉十二年（前195年）十二月刘邦自淮南还，过鲁，以太牢（猪、牛、羊三牲各一）祭祀孔子。刘邦在回京师。
为击破沛公军的\ 为击破沛公军”的“为”是“副词.‘将，的意思”。
英语翻译 4.犒劳士兵，给我打败刘邦的军队5.这该怎么办6，.项伯就连夜骑马赶到刘邦的军营，私下会见张良.把事情详细的告诉了他，想叫张良和他一起离开.7.派遣将领把守函谷关，是为了防备其他盗贼的出入和意外的变故.
