原标题:国内首部面向大学生的客家方言教材出版
今天上午,嘉应学院客家研究院成立30周年纪念活动拉开帷幕。嘉应学院校长杨洲,广东省社科院副院长丁晋清,以及赣南师范大学客家研究中心、龙岩学院闽台客家研究院等地教授参加。
作为国内较早成立专门从事客家研究的高校,嘉应学院客家研究院用时间换空间,通过久久为功的学术积累,呈现出“两院四基地一中心一委员会”的格局,成为集科研、教学、资料收集、文物展示、学术出版等多种功能为一体的专业性学术研究机构,在海内外具有广泛的社会影响。
1992年,经广东省新闻出版局核批并由嘉应大学客家研究所主办的省级学术刊物《客家研究辑刊》正式创刊,还专门邀请时任广东省叶选平省长题写刊名。
1993年陈修编著的《梅县客方言研究》,由暨南大学出版社出版发行。近年来,嘉应学院与暨南大学出版社形成战略合作,推动了客家学研究丛书的出版,丛书成果涵盖学术研究专著、田野调查报告、教材、译著、资料整理等,体现了客家学学科建设的不同学术旨趣和理论关怀。
开幕式之后举行了客家研究专题演讲。深圳大学周建新教授围绕《新时代客家学的使命与担当》展开了精彩的论述;北京大学吴小安教授演讲主题为《一带一路、华人华侨与客家研究》,嘉应学院300多名师生聆听了演讲嘉宾的研究心得和体会。
下午还将举行圆桌会议,专家学者将围绕“客家研究三十年”“客家研究未来发展前景与合作规划”等话题畅所欲言。
记者从嘉应学院获悉,近日,《大学客家话教程》(客家学研究丛书第六辑)由暨南大学出版社正式出版发行。
据悉,该书是为满足广大客家文化爱好者特别是在校大学生学习客家语言文化的需要而编写,该书作者是嘉应学院客家研究院老师罗鑫。此书既是罗鑫前著《客家话概说》的姊妹书,也是国内首部面向大学生的客家方言教材。
《教程》共由七个单元组成:第一单元介绍客家话的概况;第二单元讲解客家话的拼读方法;第三——七单元为主体单元,课文形式多样,有对话、日记、童谣、译文、民间传说和故事等。每个单元四课,每课由原文、重点词汇和核心语法三大板块组成,一些课文的最后还附有辅助性、拓展性的“趣味阅读”。
编审此书的专家认为,该书是一本优秀的客家话教材,著者对客家话概况与拼读方法的介绍生动而有趣,语言流畅,面面俱到。主体单元选取的课文角度多样、素材丰富,引人入胜。课文中每个字都有客家话注音,对单词和语法的讲解详细而全面,有的课文还配有专门的插画,图文并茂、深入浅出。
联播记者/ 李晓明
实习生 / 陈琳