为什么有人觉得日语配音比中文配音好? 首先,我不是哈日族,但是日语配音确实比中文配音好。要说配音就得先说说声优这个怪物。在日本,声优这个词大家第一反应大约都是动画声优了。声优依靠ACG产业很快被人们认识和关注。受关注程度越高,踏入这个行业的年轻人就越多,推进了这个行业的进步。一批声优学校,声优事务所催生。并且从训练到包装出道都已经有了一套非常成熟的体系。所以,日本的配音已经很成熟了,配音在日本已经成为一个完整且兴盛的行业,在中国还仅仅是个行当。国内的“配音演员”开始被称为“声优”,有一部分人开始专注于动画、游戏等工作,并且被赋予和日本动画声优相近的含义,其实也就是近十几年的事情。一名声优从毕业到主演,3到5年时间。在国内普遍半年左右培训,1到2年担任主演。这样来说只能满足配音的基本要求,底子还是太薄。国内优秀的配音演员太少,从配音水平,行业成熟程度,和行业发展前景来看,都和日本有差距的。更何况,日本的动画产业已经成熟,声优育成也完全成了体系;可国内不仅还处在摸索阶段,并且面临的各种限制又非常多。新标准日本语的配音是分别是谁 我手头上就有 不过人很多啊 有和田広幸 石川惠 服部千惠 中村柔刚 平野ゅかり 李丽桃为什么一些日语配音听起来这么带感? 声优都是魔鬼本人看日本动漫也有些年头了,发现越来越喜欢日语了。一般有中文配音。 《新编日语》1~4册,《标日》初中级等等,主要还是看看一些大学语言学院的教材,比较标准并且可以向学长学姐借一些,学日语并不难,注意买书时配带录音,望采纳。国漫在日本一定都有日语配音吗? 我对这个了解不是很深入,我只知道《狐妖小红娘》在日本是有日配的,但是说实话,男主的违和感有点重。而且很多时候因为文化差异,和剧情、台词的不同,不用原本的配音,真的会有点奇怪,就像是我们看日漫听国配一样,说不上来的奇怪。所以我觉得有时候不是我们的配音演员不行,而是有文化差异吧。除了这些,我觉得,再次配音也是一种成本,所以有些动漫就直接用得原声吧。推荐一部我在腾讯动漫上看得有声漫画《M殿在此》~这个声漫的配音也不错~日语配音的是找的日本人还是会日语的配音演员 你说的是中国抗战剧还是中国动漫,抗战剧的话,听发音和翻译就我个人感觉是中国人的配音,因为表达确实没有语法错误,但是说起来的时候,总感觉有点。就像我们听到老外说中文一样。还有就是配音的音色,任何一个配音的声优(日本有专业的声优学校)都不可能将配音像念旁白,没有感情的说话的,看过日漫的小伙伴都了解大大们的配音的技术的新版标准日本语里面的录音的朗读者,哪个是日本人,哪个是中国人? 课文是日本人,像李小姐的配音演员是一位目前住在北海道的女士。
随机阅读
- 与心樵上海往事 有哪些你觉得是人间绝句的诗词?
- 赤水市贵福金街歌厅 赤水贵福金街到赤水大瀑布怎么坐车
- 下水道井盖坏了找哪个部门? 排水井树脂井盖
- 镍铝青铜三通 4J29(可伐合金)的硬度大概有多少?加工性能如何?请高手指点!
- 如何能够自己把自己设计的首饰制作出来?需要什么工具? 什么是珠宝制作工具
- 青菜有什么营养简单点说 各种蔬菜都有什么营养物质?
- 餐厅晨检报告 一些餐饮即将复工:我们餐饮应该如何做好疫情之后餐饮工作?
- 新疆阿克苏定向生工资 我是在新疆库车,开塔吊的,我干了3个零七天的工资,老板让我等,可是我等了一个星期了,可是老板让我找会
- 网络电视怎么调台 网络播放器怎么调频道
- 请问正负电子对湮灭后,会产生一对光子对,为什么一个光子? 正负电子湮灭产生能量
- 家庭影院英文缩写是什么
- 本科环境工程专业,现在急需确立一个实验课题,固体废弃物方面的,谁来提供点思路或者方向或者资料什么的 工程试验资料在大家的努力下
- 主要的一些路由协议 有哪些 路由协议分为哪几类?
- 2018年社交电商平台排名哪个更靠前?移动h5圈子 电商购物排行榜
- 经济学考研真的那么难考吗 经济学考研比较容易考的
- 河南省周口市郸城县有多少个乡镇 郸城县虎岗乡段岭村龙王庙
- 大钟寺到三元桥凤凰汇怎么坐公交车 苏州哪里最好玩最繁华?
- 杭州银行合肥分行电话号码 投诉杭州杭州银行合肥分行找哪个部门
- 常州 汇丰三村 常州有哪些双语幼儿园
- 怎么制作美人鱼娃娃 美人鱼视频芭比娃娃动画片