ZKX's LAB

描写燕子的诗句 黄莺过水翻回去,燕子衔泥湿不妨

2020-07-22知识5

在杜诗“黄莺过水翻回去,燕子衔泥湿不妨”,“回去”为什么能和“不妨”对仗? 回,动词;不,否定词。 杜诗的对仗工整是有口皆碑的。对仗分工对和宽对,对于一个高产的诗人来说,要求每一首诗都对得天衣无缝,实在是勉为其难。另外,古人对于词性的分类,与今天还是有一定差异。杜甫的七言绝句含有春字的 【年代】:唐【作者】:杜甫【作品】:即事【内容】:暮春三月巫峡长,皛皛行云浮日光。雷声忽送千峰雨,花气浑如百和香。黄莺过水翻回去,燕子衔泥湿不妨。飞阁卷帘图画里。谁能告诉我杜甫的即事这首诗的意思? 一、白话翻译:第一句,“暮春三月巫峡长”。巫峡的暮春三月似乎要比其他地方长一些。第二句,“皎皎行云浮日光”。上空的白云随风疾行,映着日光,很是明亮。第三句,“雷雨忽送千峰雨”。突然传来雷声,马上就下起大雨,天地之间,高山群峰都笼罩在苍茫雨中。第四句,“花气浑如百和香”。大雨骤聚骤散,清新的空气中马上充满了各种花香。第五句,“黄莺过水翻回去”。娇弱的黄莺遇到雷雨,惊恐翻回,栖止不定。第六句,“燕子衔泥湿不妨”。燕子就不同,它冒雨劳作,迎风飞翔。第七句,“飞阁卷帘图画里”。打开我窗前的卷帘,眼前就是一幅美丽的画卷。第八句,“虚无只少对潇湘”。峡中的风景图画是壮丽的,山高水险,雷雨千峰,但还缺少一点什么,缺少潇湘洞庭的浩茫广阔啊。二、扩展知识:1、原诗欣赏:即事暮春三月巫峡长;皎皎行云浮日光。雷声忽送千峰雨,花气浑如百和香。黄莺过水翻回去,燕子衔泥湿不妨。飞阁卷帘图画里,虚无只少对潇湘。2、作品简介:这诗是杜甫居夔州(今重庆奉节)时所作,他写《即事》诗时正滞留峡中,这“虚无只少对潇湘”句正是他东下意念的自然流露。正如他在《暮春》诗中写“卧病拥塞在峡中,潇湘洞庭虚映空”一样,所以这种。

#即事#杜甫#文化#黄莺#巫峡

随机阅读

qrcode
访问手机版