哪个版本的《劝导》(作者:简奥斯汀)翻译得最好? 译林版的就很好,孙致礼译的。电子书下载:http://bbs.rbook.net/dispbbs.asp?BoardID=70&ID=28266&replyID=&skin=1
劝导,读后感 《劝导》是简奥斯丁的作品之一,它不如《傲慢与偏见》、《理智与情感》、《艾玛》那样有名,但依然承袭了奥斯丁的一贯风格:平静—如水,如蓝天上淡淡的云,文笔平实流畅,毫不张扬.细读奥斯丁的《劝导》,我感到她像是一个故事的讲述者,向你完整地、平静地讲述一个情故事,没有议论的笔调,没有掺杂丝毫的个人感情,甚至连景物描写也少得让人无处寻觅.我同时读的莫泊桑的《漂亮朋友》,给我的感觉不是听故事,而像在看一部电影:有人物衣着相貌的描述,有夸张的人物动作描绘,有描写旷野森林的景色,有表面或暗地里的权力之争.总之,从头到尾都围绕着金钱和权力,颇不安宁.英国作家狄更斯写的《孤星血泪》,直接用第一人称行文,让我的心绪也随着匹普的命运和情时起时落.而奥斯丁的文章与他们不同,她的写作语言更亲切,平实,这是小说作家中极少有的.正是这一贯平静的风格,使得书中稍有感情波澜的地方,都显得弥足珍贵,让我异常激动.如男女主人公七年后相见时,再如他们重拾旧梦、倾诉衷肠时的描述.这种阅读心情就好比在一片草丛中突然发现几朵娇美的野花,抨然心动后又流连忘返.和那种一波未平一波又起的小说相比,《劝导》这样的书更能带给我突然发现的喜悦.奥斯丁是位让人好奇的作家,她可以。
不是要那种枯燥的个人生平介绍 那篇文章介绍了简奥斯汀其中一篇 劝导的小说 最为突出 当然还有其他一些材料 求有心人帮忙搜寻 我认为:首先你要对英语有感觉,这感觉来自你对英语的兴趣大小.其次需要解决的就是单词量,这个是必须的,也是十分重要的,文章就是由单词按一定语法写出来的,说白了读文章就是读单词.两项都具备了,你需要在多读一些读物.
简 奥斯汀的小说《劝导》 《劝导》我珍藏了,只要是简 奥斯汀的书我都有,但是这本书因为后半部分是其侄女续写的,虽然整体风格没有发生大的改变,但是我觉得还是跟简 奥斯汀的文笔有些出入,个人。
求简 奥斯汀的小说《劝导》已发送,满意记得采纳答案,qlx810719@sohu.com 内容简介《劝导》描写了一个曲折多磨的爱情故事。贵族小姐安妮·埃利奥特同青年军官温特沃思。
如何看待简奥斯汀在英国的地位呢? 在英国人心目中简奥斯汀的地位有多崇高呢?能以我国的哪位文学家在国内的地位类比吗?
看过简奥斯汀<劝导>的人进 《劝导 Persuasion》。女主人公Anne在19岁的时候爱上了一文不名的男主人公Wentworth,但是他们的婚姻遭到Anne的父亲(一位挥霍无度的大地主)和Lady Russell(像母亲一样照顾Anne长大)的反对。Anne听从了他们的劝导,放弃了这段感情。但是在其后的十年内,她一直无法忘记Wentworth,失败的爱情也使她过早的失去了青春美貌。十年之后,Wentworth先生功成名就,而Anne的父亲却因为经济拮据而不得不将自己的庄园租给了Wentworth先生的朋友。两人再次见面时,Anne成了嫁不出去的老姑娘,Wentworth先生却有很多年轻美貌的小姐围绕着、盼望着能够得到他的青睐。不过这个故事的结局我想大家都可以猜到,我们的Anne小姐最后还是和Wentworth先生再次坠入情网,又一个奥斯丁式的happy ending。
有没有简奥斯汀的《劝导》简介?? 《劝导》在线阅读:http://www.52en.com/sw/html/20050511_001.html《劝导 Persuasion》。女主人公Anne在19岁的时候爱上了一文不名的男主人公Wentworth,但是他们的婚姻。