有些话请高手把现代文翻成文言文
语文文言翻译 【原文】楚干将莫邪为楚王作剑，三年乃成。王怒，欲杀之。剑有雌雄。其妻重身当产。夫语妻曰：“吾为王作剑，三年乃成。王怒，往必杀我。汝若生子是男，大，告之日：‘出户。
《干将莫邪》原文及翻译 楚干将、莫邪为楚王作剑，三年乃成。王怒，欲杀之。剑有雌雄。其妻重身当产。夫语妻曰：“吾为32313133353236313431303231363533e4b893e5b19e31333431343034王作剑，三年乃成。王怒，往必杀我。汝若生子是男，大，告之曰：‘出户望南山，松生石上，剑在其背。于是即将雌剑往见楚王。王大怒，使相之：“剑有二，一雄一雌，雌来雄不来。王怒，即杀之。莫邪子名赤，比后壮，乃问其母曰：“吾父所在？母曰：“汝父为楚王作剑，三年乃成。王怒杀之。去时嘱我：‘语汝子，出户望南山，松生石上，剑在其背。于是子出户南望，不见有山，但睹堂前松柱下石低之上。即以斧破其背，得剑，日夜思欲报楚王。王梦见一儿，眉间广尺，言欲报仇。王即购之千金。儿闻之，亡去，入山行歌。客有逢者，谓：“子年少，何哭之甚悲耶？曰：“吾干将、莫邪子也，楚王杀吾父，吾欲报之！客曰：“闻王购子头千金，将子头与剑来，为子报之。儿曰：“幸甚！即自刎，两手捧头及剑奉之，立僵。客曰：“不负子也。于是尸乃仆。客持头往见楚王，王大喜。客曰：“此乃勇士头也，当于汤镬煮之。王如其言。煮头三日三夕，不烂，头踔出汤中，瞋目大怒。客曰：“此儿头不烂，愿王自往临视之，是必烂也。王即。
阅读下面的文言文，完 1．D2．C3．A4．（1）我给楚王铸剑，三年才成功.楚王发火了，（我）去一定被杀掉.（2）听说楚王用千金悬赏你的脑袋.请把你的脑袋和剑都交给我，我为你报仇.
春秋时，吴国有一对善于铸剑的夫妇，男的叫干将，女的叫莫邪。下面是小编为大家整理的干将莫邪文言文翻译，欢迎阅读。干将莫邪 楚干将、莫邪为楚王作剑，三年乃成。。
干将莫邪被历史上诸多著作摘录和引用。下面是小编想跟大家分享的干将莫邪的文言文翻译，欢迎大家浏览。干将莫邪的文言文 楚干将、莫邪为楚王作剑，三年乃成。。
《搜神记 三王墓》文言文翻译 译文：楚国铸剑名将干将替楚王铸剑，过了三年才铸成。楚王发怒，想要杀掉他。铸成的剑有雌雄两柄。干将的妻子莫邪怀有身孕，即将临产。干将对妻子说：“我替王铸剑，过了三。
