这句翻译的时候是：你为什么不来找我.但是怎么感觉不对呢，为什么不是why have you not come to find me come to somebody就是找某人求助的意思，翻译中的“找我”是“找我帮忙”的意思，不是“寻找我”的意思
“为什么我找不到你？”这句话该怎么翻译成英文 Why can't I find you？
是不是我不找你，你也不会找我英语怎么读 Is it true that if I don't contact，you won't contact me？中文的找，其实是联系的意思，不能直接翻译成find
你为啥不来找我呢？求英语翻译。 你为啥不来找我呢？翻译为英文是：Why don't you come to see me？注：完全没有问题！请提问者及时采纳！
英语翻译 我想说的是-i want to say is 我希望能够认识你-i would like to know you 虽然看上去还是像网友-although it looks like net friend 我也不知道为什么-i do not know why 不知道你特别在哪里-do not know where you.
“为什么不找我”英语怎么说 根据理解，可有几种翻译：Why didn't you come to me(for help 可省略)找我帮忙Why didn't you look for me/Why didn't you try to find me(找我有什么事)
“你为什么不来找我？”英文翻译 Why not come to find me？
英语翻译 Do you know why I am always not sure when to let you come to see me？Because I treasure our feeling.I want to use time so that we can have a better understanding of each other.love each other more.To make our feeling firm.Because I am afraid to lose this hard-won feeling，I am afraid that our feeling is the same as meteors.Just paddle once in our life，which comes fast and disappears fast.I want to see you，too.I hope that our love is forever and remember to the end of our life.
英语翻译 1，my dear，where dark outside，I can not find you，can not hear your voice.Where are you，why not there？I beg you，here nothing，I'm scared.2，my dear，you doing okay.3，do not leave me 4，I have been convinced.
