ZKX's LAB

秋水时至百川灌河注释翻译 秋水时至百川灌河,,,这一句的翻译

2020-07-22知识11

帮忙把下面这段古文翻译,谢谢谢谢。。。。。。。。 原文是把正文和注释混在一起了。出自《庄子@秋水》。秋水时至,百川灌河【注】李云:“水生于春,壮于秋。泾流之大【注】司马云:“泾,通也。崔本作“径”,云:“直度曰径。两涘渚崖之间【注】释文:“涘,.关于《庄子·秋水》中“泾流之大”的“泾”字的问题 我是一名学生,估计您是一位老师吧,把书看的这么细致,我在我的《现代汉语词典》(商务印书馆98年版)里帮您查到了那个字(不好意思,我手机打不出这个字)662页Jing(第一声):书>水脉.在我的《古汉语常用字词典》中我只查到了“泾”:1水名.渭河支流.在陕西中部.2水径直涌流.出自《庄子-秋水》3沟渎.王安石《寄吴氏女子》诗“弥漫争沟径”.我们老师把这个字翻译为“直”,有关秋水时至 百川灌河译文上段的成语

#读书#庄子·秋水#秋水时至

随机阅读

qrcode
访问手机版