纽约帝国大厦中英文 英文翻译帮忙翻译以下关于帝国大厦的段落

帝国大厦的英文简介 The Empire State Building is a 102-story contemporary Art Deco style building in New York City，declared by the American Society of Civil Engineers to be the Seven Wonders of the Modern World.The Empire State Building was completed with skill and honor in New York in 1931.It still remains as one of the best，out of all those in the world纽约的著名几座建筑的中英文名称主要是曼哈顿附近的，经常在电影电视中出现的建筑，例如帝国大厦，类似的建筑名称 纽约的帝国大厦是哪年建的？ 纽约的帝国大厦是1930年建2113的。5261帝国大厦（Empire State Building），是位于美国纽约州纽约曼4102哈顿第五1653大道350号、西33街与西34街之间的一栋著名摩天大楼。名称源于纽约州的昵称─帝国州，故其英文名称原意为纽约州大厦或者帝国州大厦，惟帝国大厦的翻译已经约定俗世并沿用。帝国大厦为纽约市以至美国最著名的地标和旅游景点之一，为美国及美洲第4高，世界上第25高的摩天大楼，也是保持世界最高建筑地位最久的摩天大楼（1931-1972年）。楼高381米、103层，于1951年增添的天线高62米，提高其总高度至443米，由Shreeve，Lamb，and Harmon建筑公司设计，为装饰艺术风格建筑，大楼于1930年动工，于1931年落成，建造过程仅410日，是世界上罕见的建造速度纪录。帝国大厦被美国土木工程师学会（ASCE）评价为现代世界七大工程奇迹之一，纽约地标委员会选其为纽约市地标，1986年该建筑被认定为美国国家历史地标，目前大厦在进行巨额费用的改建，正在努力转变为一个更加节能的环保绿建筑。关于纽约帝国大厦的资料 帝国大厦曾是全世界最高的大楼！回答人的补充 2009-08-25 17：22 帝国大厦 目录[隐藏]建设背景 位置 主要用途 主要活动 帝国大厦之最 。http：//baike.baidu.com/view/1555347英文翻译帮忙翻译以下关于帝国大厦的段落 Empire State Building in New York was founded in March 1930，was the lightest use of materials of construction，built in the West during the economic crisis has 。用英语介绍帝国大厦还要翻译成中文30字 帝国大厦（英语：Empire State Building），是位于美国纽约市的一栋著名的摩天大楼，共有102层，由Shreeve，Lamb，and Harmon建筑公司设计，1930年动工，1931年落成，只用了410天，它的名字来源于纽约州的别称帝国州（Empire.用英文介绍Empire State building(中文为帝国大厦+) The Empire State Building was completed in New York in 1931.It was the tallest building in the world.It held that title for than forty years，until the first of the World Trade Center's towers wer.

#帝国大厦