我想知道Worsworth的水仙花原文和译文，请问有谁知道？ 一朵风中摇曳的水仙花

我想知道Worsworth的水仙花原文和译文，请问有谁知道？ The Daffodils William Wordsworth I wander’d lonely as a cloud That floats on high o’er vales and hills，When all at once I saw a crowd，A host，of golden 。威廉华兹华斯的《水仙花》写做年代 这首诗是华兹华斯抒情诗的代表作之一。它创作于1804年，发表于1807年。诗中所描写的是华兹华斯在1802年所见到的一片水仙花的景象。据诗人的妹妹多萝西回忆，华兹华斯在一次拜访友人归来之时：“来到考罗巴公园那边的树林里，看见水边长有几棵水仙。我们想这一定是湖水把种子漂到岸上，这小小的群体就此繁殖起来了。可是再往前走却越来越多。最后，在那树荫下面，我们看见，沿着湖岸约有乡间公路宽的一长条地方长着我从未见过的那么美丽的水仙。它们和长满青苔的岩石点缀在一起，有的把花序倚靠在岩石上，仿佛枕着枕头在休息；有的摇曳、摆动，舞蹈着，就象是迎着从水面上吹来的风在欢笑。它们看来是那么欢乐，光彩夺目，千姿百态，这里一堆，那里一簇，再高处还有零零落落的几棵。不过也只有那么几棵，并不破坏那条热闹的大道上的单纯、协调和生机。我们休息了又休息。海湾起了风浪，远近是一片涛声…”大自然的奇妙景色使诗人感到兴奋，成为一种美好的回忆，于是诗人写下了这首不朽的抒情诗。关于诗的最后一节，有人认为有画蛇添足之嫌，不写出来读者一样能体会诗人歌颂大自然的意向。但这节诗体现的恰好是一种“平静中回忆起来的情感”，而不是当时当地的倾诉。。猫晚上不睡觉或者喜欢睡在猫砂盆里，该怎么办？ 这种情况下就要开始锻炼训练猫猫，每次它上完厕所就把猫砂盆给盖起来，知道它下次再上厕所再给它打开，训练一次就有习惯不进去睡觉了。还有一点猫猫的好奇心特别重，平时喜欢钻进纸箱或是缝隙里面，希望可以帮到你。

#诗歌#读书#文化#华兹华斯#水仙花