是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎无鸡。 翻译 “是非若所知也。2113吾之患在鼠,不在乎无5261鸡。意思是我们家的祸害在4102于1653有老鼠,不在于有没有鸡。出自刘基(刘伯温)所作的《郁离子》中一篇著名的文言文作品《赵人养猫》。原文:赵人患鼠,乞猫于中山,中山人予之。猫善捕鼠及鸡。月余,鼠尽而其鸡亦尽。其子患之,告其父曰:“盍去诸?其父曰:“是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎无鸡。夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远,若之何去夫猫也?译文:赵国有个人因为老鼠而感到忧虑,就向中山国讨猫。中山国的人给了他一只猫,这猫很会捕老鼠以及鸡。过了一个多月,他们家老鼠被捕尽,连鸡也捕尽了。他的儿子为这事发愁,对他的父亲说:“为什么不把猫赶走呢?他的父亲说:“这不是你所能知道的。我们家的祸害在于有老鼠,不在于有没有鸡。有了老鼠,它们偷吃我家的粮食,咬坏我们的衣服,穿通我们的墙壁,毁坏我们的家具器皿,这样我们将要挨饿受冻了,不比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,离挨饿受冻还远着呢!为什么要把猫赶走呢?扩展资料:一、创作背景赵人养猫,出自刘基(刘伯温)的《郁离子》。郁,有是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎无鸡。 翻译 “是非若所知也。2113吾之患在鼠,不在乎无5261鸡。意思是我们家的祸害在4102于1653有老鼠,不在于有没有鸡。出自刘基(刘伯温)所作的《郁离子》中一篇著名的文言文作品《赵人养猫》。原文:赵人患鼠,乞猫于中山,中山人予之。猫善捕鼠及鸡。月余,鼠尽而其鸡亦尽。其子患之,告其父曰:“盍去诸?其父曰:“是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎无鸡。夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远,若之何去夫猫也?译文:赵国有个人因为老鼠而感到忧虑,就向中山国讨猫。中山国的人给了他一只猫,这猫很会捕老鼠以及鸡。过了一个多月,他们家老鼠被捕尽,连鸡也捕尽了。他的儿子为这事发愁,对他的父亲说:“为什么不把猫赶走呢?他的父亲说:“这不是你所能知道的。我们家的祸害在于有老鼠,不在于有没有鸡。有了老鼠,它们偷吃我家的粮食,咬坏我们的衣服,穿通我们的墙壁,毁坏我们的家具器皿,这样我们将要挨饿受冻了,不比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,离挨饿受冻还远着呢!为什么要把猫赶走呢?扩展资料:一、创作背景赵人养猫,出自刘基(刘伯温)的《郁离子》。郁,有
随机阅读
- 四川大学小自考英语专业怎么样? 四川大学自考英语本科
- 佛山市三水区有哪几个镇? 深圳怎么去三水大旗头村
- 成都市轻纺批发市场地址 急求成都最大糖果批发市场,很多批发市场都搬迁了!求最新、最大、最全的糖果批发市场!
- 和平精英海岛地图有哪些特殊的建筑呢? 和平精英海岛地图一共有几个资源点
- 沥青混合料中三大配合比设计的区别和联系? 结合料配合比设计试验
- 县排查和整治村霸主要措施成效 怎么样做好乡村法治建设?
- 时势造英雄四辩发言词 观后感的开头如何写
- or反渗透净水设备 净水器是超滤还是反渗透的哪个好
- 京东购物车在哪 苹果手机京东金融里的购物车在哪啊
- 魁星点斗的意思 魁星点斗是什么
- “以我观物,物皆著我色彩 以我观物物皆着我之色彩出自哪里
- 细胞兴奋时的超常期是怎么产生的啊 细胞超极化期
- 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。的意思 遥想公瑾当年 小乔初嫁了 雄姿英发
- 气功掌对养生有用吗 气功掌刮痧好吗
- 婴幼儿奶粉配方认证注册 爱恩思婴幼儿
- 石榴花病害及防治方法 石榴果实病虫
- 运输代理行业毛利率 物流公司的每单利润有多少?
- 什么是个体工商户? 对个体家庭进行户口登记起于
- 青岛人很多东西有些贵用英语怎么说
- 宋楼镇赵沟村 夏津宋楼侯堤驴肉有问题