猛犸新闻·东方今报首席记者 梁新慧 萌友 孙雅倩
对于河南动漫界来说,10月30日是个特殊的日子:这一天,约克动漫原创动画《我是发明家》登录央视少儿频道。这是河南原创动画时隔两年后,再次登录央视少儿频道。与此同时,该剧还在国内外多家电视台播出,一部动漫“全面开花”、“两翼齐飞”的现象,并不多见,引人注目。
那么,《我是发明家》是一部什么样的作品?登录央视少儿频道背后,经历了一个怎样的过程?对于河南动漫来说,又有哪些启示?
【喜讯】
《我是发明家》央视首播,国内外“两翼齐飞”
盼望着,盼望着,《我是发明家》来了。
10月30日,《我是发明家》第一季52集,在央视少儿频道首播,每天两集。这是继《过山车手罗力》后,约克动漫又一部荣登央视少儿的动画作品。
据悉,《我是发明家》是针对6至10岁少年儿童创作的以发明故事为主题的科普系列动画片。
(《我是发明家》主人公埃迪、雪儿)
动画片的主角是居住在兔子镇的一位名叫“ 埃迪”的小狐狸,它学识渊博又善于搞创作,总是依靠自己的聪明才智以及坚持不懈的意志,来完成各种发明,从而解决兔子镇朋友们出现的各种问题。
通过这部剧,小观众不仅感动于各个角色之间的友谊,还能学到科普知识。
值得一提的是,剧中小狐狸“ 埃迪”的发明,涉及生产、生活等多个领域,而且选择的是儿童青少年日常生活和学习中熟悉的事物,易于儿童青少年对发明原理和过程的理解,帮助他们学习科学,加强动手能力。
此外,该剧的剧情围绕“诚实与谎言”、“进步与保守”、“恶意与善良”的矛盾冲突展开,借助动画走进儿童世界,启迪孩子对知识的向往和对高尚情操的追求,培养少年儿童树立健康向上的精神和价值取向,将真、善、美、智、爱的正确价值观准确传递给全球少年儿童。
这部河南原创动画片,故事情节诙谐幽默、妙趣横生,一经登录央视少儿频道,就受到了观众的热捧。根据收视率的实时统计,《我是发明家》位居全国所有频道栏目第九名。
除了央视少儿频道,《我是发明家》还在山东少儿、河北少儿、云南少儿、广东少儿、福建少儿、内蒙古少儿等多个平台播出。与此同时,还在意大利等多个国家的电视台播放。
一部动漫作品,在国内外“全面开花”、“两翼齐飞”,这种现象并不多见,引人注目。
【立意】
“发明”符合国际视野,不分国界,无民族之别
《我是发明家》的出品方,是河南约克动漫。
这家成立于2009年的企业,原本以代工为主,到了2015年,约克动漫根据国内外动漫产业发展形势,决定向原创转型,企业汇集了国内外优秀的动漫创意和制作团队,致力于打造国际化动漫平台。
此前,约克动漫创作了《肥虫豆豆》、《过山车手罗力》等作品,受到了市场的青睐。之后,他们想打造一部长篇大型动画片,作为约克动漫的主打产品。
在他们的设想中,这部动画既要有国际视野又要蕴含创新精神,旨在打造一部让家长、老师都乐意带孩子欣赏的动画片。 此时,《我是发明家》应运而生。
“如果说《肥虫豆豆》是带着黄河边泥土味的剧目,那么,《过山车手罗力》讲述的则是关于父爱的故事。而《我是发明家》,则是以发明创新为主题,这个立意符合国际视野,无论放到世界的任何角落都合适。可以说,它不分国界,无民族之别。”接受猛犸新闻·东方今报记者采访时,《我是发明家》制片人、约克动漫董事长宋思源说。
其实,“发明创新”这个主题,并不是灵光一现,而是当下生活的真实写照。
宋思源说,1978年改革开放后,国人生活发生了深刻改变,人们开始有了创业的梦想。而到了移动互联时代,又进入发明、创造、创新的高潮。
投入巨资制作《我是发明家》,用宋思源的话说,也是“不忘初心”的表现。“我们七十年代的人,小时候的理想基本上是当科学家,随着时代的发展,很多人的理想变成了当老板、做明星,现在很多年轻人只想成为网红。”
“现在还有多少人的梦想是当科学家?我们制作《我是发明家》,也是为了重拾儿时的梦想,也想通过它影响更多孩子。”宋思源说。
(样品亮相戛纳展会)
【幕后】
样片亮相戛纳电视节受好评,坚定创作决心和信心
2016年下半年,《我是发明家》正式立项 。
有了“发明创新”的立意和想法,约克动漫面向全球征稿。
“从征求主角形象到征求故事,长达半年。我们收到了国内外25份草稿,经过投票,最终选定了其中的一个版本,一只聪明的狐狸和一只雪白的兔子成为主角。” 宋思源说,主角敲定后,它们以什么样的形象示人,至关重要。而一个形象的确定,至少要出几十个版本。
以女主角兔子为例,主创团队根据不同的场景设计出很多套服饰,还要有不同的颜色搭配,仅它的裙子,就画了几百套才最终定稿。
与此同时,每一集角色的动作、毛发的细节都要通盘考虑,而每一句台词也要经过反复打磨,不断修改,精益求精。可以说,每一秒动画背后,都蕴含着整个团队夜以继日的辛苦付出和汗水浸泡。
角色选定之后要“试样”,此时,就需要做一个三分钟的短片。
同征集形象一样,制作三分钟的短片,参与者依然很多。最终,约克动漫制片张洁撰写的故事被选中。
“这位年轻的制片,喜欢动漫,常穿汉服,散发着浓郁的动漫风。她的故事能入围,一点不意外。”宋思源这样评价张洁。
样片出来后,约克动漫准备于2017年4月赴法国参加戛纳电视节。作为全球规模最大、影响力最强、水平最高的电视盛宴,约克动漫十分看中国际同行对于样片的反应。
“去法国之前,我们先把样片传给我们的意大利顾问,征求他的意见。对方看到样片里有耍飞刀的细节,觉得不妥,于是,我们就把刀子换成了胡萝卜。”类似于这样的修改,还有很多。
2017年4月,《我是发明家》亮相法国戛纳电视节,受到了一致好评,坚定了约克动漫投资制作这部动画的决心和信心。
【严谨】
聘请“科学指导”“文学指导”,为“发明”和语言把关
制作一部动漫,首先要有故事大纲。第一季共52集,每一集都要有剧本。
为了更好地和国际接轨,约克动漫派出团队赶赴美国,请教《小熊维尼的故事书》、《唐老鸭俱乐部》的编剧,共同探讨故事大纲。
“我们去了两次美国,而美方两度来到郑州。故事大纲出来后,双方坐在一起,进行探讨。”宋思源说,探讨过程中,每集剧本都经过三到五稿的英译汉、汉译英的推敲。这是因为,外国有外国的思维,中国有中国的方式,在探讨过程中,既要服务国外的逻辑,也要符合中国的意境。
在不断打磨中,剧本逐渐成熟。
敲定前10集剧本后,约克动漫开始制作第一集。此时,约克动漫面向全国招募导演,最终,法国留学回来的女导演、河南本土动画导演以及来自苏州的导演入围。
三个导演组同时制作,三种不同风格的作品问世。团队又反复推敲,最终选定一种风格,让三个导演组都往这一种风格上靠拢。
作为一部以“发明创新”为主题的动画,剧中的种种发明,是否符合常理?语言是否活泼生动?
约克动漫聘请河南工业大学理学院副院长罗艳伟,作为“科学指导”,对剧中的发明创造把关,确保符合科学逻辑。与此同时,他们还聘请郑州大学实验小学语文教研组组长和江彬担任“文学指导” ,对剧目的语言进行具体指导。
这还远远不够!
作品制作完成后,约克动漫将作品带到了郑州大学实验小学、高新区科学幼儿园、郑州大学幼儿园的教室,孩子们成为首批观众。
最喜欢哪个角色?最喜欢哪句台词?针对类似问题,主创团队收集了两百多份建议。
【曲折】
曾经一度怀疑自己,名家一席话犹如醍醐灌顶
通过这部剧,让宋思源明白,搞创作既要吸收各界的意见和建议,又要有坚定的文化自信。否则,就会在众声喧哗中迷失自己。
“我们创作的剧本,究竟好不好,行不行,中不中,心里没底。为了让剧本尽可能完美,我们拿着前10集剧本去找行业内的老师、前辈,请别人提建议。结果,十几个人提了十几种各不相同的意见,这让我们乱了阵脚。我们开始怀疑自己,没有信心了。”宋思源回忆,他们找很多人修改剧本,结果改成了四不像,她本人也一度怀疑自己团队的创作能力和水平。
当团队迷茫的时候,中国传媒大学动画与数字艺术学院院长、博士生导师黄心渊带着七个博士生,到约克动漫调研。在交流的过程中,黄心渊说:在数字艺术领域,技术和艺术需要深度融合。但需要明确的是,技术是为艺术服务的,艺术内容才是根本。你们是做动漫的专业公司,你们要相信自己做的东西是最好的。只有充分自信,才能出好作品。要回到创作的初心,回到源头去。
黄心渊一席话,犹如醍醐灌顶。约克动漫最终还是按照自己的思路,投入了制作。
从2018年初开始制作,到2019年5月全部完工,《我是发明家》顺利取得52集的发行许可证。
拿到发行许可证,不代表立即可以播出。
出于需要,剧中个别配音虽然适合角色,但普通话不够标准。而央视播出的动画片,配音必须是口齿清晰的普通话。为此,登录央视之前,主创团队又进行了多条配音的修改。
该片在意大利电视台播出时,根据意方要求,又修改了上百条。接下来,该剧要在俄罗斯播出。
“剧里有个烟斗爷爷,俄方指出,在俄罗斯18岁一下的人群不能收看带有烟斗、吸烟的内容。因此,我们还得修改。” 宋思源感慨,好的作品,真的是一点一点改出来的。
正所谓,惟其磨砺,始得玉成。
【信心】
坚持原创,用动漫语言向世界讲好中国故事
从2016年下半年立项,约克动漫历时三年半,完成了《我是发明家》第一季52集的制作,参与人员多达400余人,可谓集体智慧的结晶。
时间,铭记梦想的足迹。历史,镌刻奋斗的功勋。
在这三年里,《我是发明家》获得了多项殊荣:文化部弘扬社会主义核心价值观动漫扶持计划入选项目、国家新闻出版广电局关于2017年第四季度优秀国产电视动画片推荐、2017-2018年度以及2019-2020年度国家文化出口重点项目、第三届“玉猴奖”年度十佳新锐动漫IP、“2019迈阿密-美洲·中国电视艺术周 ”金珍珠奖项—动画片金奖、郑州市第二十四届精神文明建设“五个一”工程奖……
除了亮相央视,目前,该剧已在意大利Frisbee电视频道完成播出,后续有意在西班牙、俄罗斯、匈牙利、拉丁美洲的相关频道播出。
值得注意的是,《我是发明家》登录央视,是河南原创动漫时隔两年后再次登录这一顶级平台。两年前,曾登上央视的《过山车手罗力》,出品方也是约克动漫。
用宋思源的话说,得到央视的审核播出,这是一种能力的认可,是对河南动漫制作能力、剧本故事的认可。
河南动漫企业数量本来就不多,即便如此,他们当中做代工的仍占了大头,而搞原创的极少。《我是发明家》登录央视,无论对于约克动漫还是对于整个河南动漫来说,犹如一针强心剂,提振了行业信心和市场前景。而事实也一再证明,坚持原创,才能不断激发内生动力,让河南动漫走得更好、更远。
如今,约克动漫正在筹划《我是发明家》第二季的制作。同第一季相比,第二部更加与时俱进。
除此之外,阐释太极文化的《塔塔和加加》已经制作39集,拿到了中外合拍的发行许可证;讲述少林文化的《释小怀》,也在推进中。
“我们愿意扛着河南动漫制作的大旗,坚守阵地,不忘初心,用动漫语言向世界讲好中国故事。”宋思源说。
爆料、维权、寻找、求助,请拨打东方今报新闻热线16603712315、(0371)65830000,欢迎您随时向我们提供新闻线索。