ZKX's LAB

丢人丢到国外,《LOL手游》未屏蔽敏感词汇,对局再现口吐芬芳

2020-11-07新闻15

大家好!我是手游老玩家:元气宅。

距离《LOL手游》上线公测已经有一段时间了,但是对于很多国内玩家而言,却并非所有人都能体验到这款游戏的风采。其原因当然不是大家不喜欢这款游戏,而是多数玩家根本不知道应该怎样下载。就算之后勉强通过各种攻略教程好不容易找到下载途径,但面对琳琅满目的加速器和非中文的游戏界面时,也倍感不适。

随着9月中旬公测开启,拳头公司各地区服务器的陆续开放,也让外服玩家率先体验到正版游戏的魅力。但由于某些不可抗拒的原因,国服上线时间却依旧遥遥无期,所以此时国内玩家面对的也只有两个选择:第一是继续等待,或者继续在王者大陆中驰骋,毕竟“好饭不怕晚”。而第二个就是选择一款合适的加速器,通过外服来登陆游戏了。

现下各类加速器已经十分成熟,在外服中也可以流畅地运行游戏,但面对网络延时过高、日文、英文等外文交织的游戏界面时,却十分考验玩家的语言能力。就以像老宅这种连英雄名字都记不全的玩家而言,一局对战简直备受煎熬。

但毕竟《LOL手游》是一款竞技型游戏,所以玩家的实战水平也就有高有低,若在对局中遇到大神带飞自然好,可如果因为自己的原因成为累赘,那么就极有可能就成为众矢之的。挨顿埋怨还可以忍受,但若遇到性格较为急躁的,那么就难免出现“口吐芬芳”的不和谐现象。

古龙大侠说过“有人的地方就会有江湖,有江湖的地方必然会有纷争”,既然江湖都如此,那么在人流量极高的交流平台中,“口吐芬芳”这种现象也就并非偶然。

在《英雄联盟》中,以“祖安”区为例,它曾经是“喷子们”的乐园,所以让很多性情温和的玩家,对其望而却步。可毕竟网络也是需要讲规则的,所以在相关规定的影响和游戏策划的共同努力下,这种不文明的现象终于得到了克制,成功还每位玩家一个和谐的游戏体验。

在游戏中,检测平台会对玩家的词语进行过滤,将其中较为敏感的词汇,以“***”来表示。若玩家依旧不知悔改,那么将会受到扣信用分、甚至封号的处罚,所以这种模式还是十分具有成效的。

或许从《英雄联盟》的PC国服来看,至今仍然是一片和谐,但是在《LOL手游》的外服中,这种景象却有些难以掌控了。

虽然外服的游戏界面以外文为主,但是其中玩家交流,却依旧可以选择中文。因此在游戏中不难看到,让国外玩家笑掉大牙的“土味英语”对话,或者是某些玩家大秀自己的外文水平,闲聊到最后却发现对方都是中国人的尴尬现象。

虽然外服可以用中文交流,但毕竟机制不同,所以对于其中词汇的和谐程度也就无法做到和国服一样精确,毕竟让老外理解我们中文的博大精深也是在太过苛刻。也正因如此,很多“经典国骂”也就频繁出现在游戏中,可若我方人员是和对方人员产生争执还算符合逻辑,但如果是自己的队友之间开始互相“口吐芬芳”,那可真是丢人丢到国外了。

但是!虽然《LOL手游》外服未屏蔽敏感词汇,可玩家朋友们也不要太过放肆!毕竟《英雄联盟》的总游戏机制在这里,不和谐的游戏交流还是会受到系统制裁的。譬如上图中的这位朋友,就因为这种问题受到了惩罚(英文界面翻译的),所以老宅奉劝大家请:和谐游戏,文明娱乐。

当然,在外服中不幸被封号,也并非仅有“口吐芬芳”一个雷区。因为《LOL手游》毕竟是一款5V5的对战游戏,对团队配合要求极高,如果出现某一方挂机缺人的现象,往大了说是对于队友的不公平,往小了说是可是会受到系统制裁的。所以诸位玩家朋友们可不要躲得了敏感词汇屏蔽,却没躲掉不文明游戏。

好了,以上就是老宅个人对《LOL手游》的一点拙见,欢迎玩家朋友们在下方留言交流,咱们讨论区再见。

#英雄联盟手游#网络游戏#lol

随机阅读

qrcode
访问手机版