然此可为智者道,难为俗人言也 意思 这是可以和有智慧的人说讲讨论,难以和粗俗的人说(解释)的(虽岁被戳,岂有悔哉!然此可为智者道,难为俗人言也)翻译现代汉语? 跟原文有些出入,应该是:虽万被戮,岂有悔哉!然此可为智者道,难为俗人言也。意思是:即使是死上一万次,又怎么会后悔呢!但是这是智者的行事方式,不能为世俗的人所接受。原文出自司马迁的《报任安书》然此可为智者道,难为俗人言也这一句里那个此指代的内容 这句中的“此”应指的是司马迁所引述了历史上文王、孔子、屈原、左丘明、孙膑、吕不韦、韩非等人在困境中发愤著书立说的事迹。翻译下面语句(共10分)(1)寡人非能好先王之乐,直好世俗之乐耳。(2)然此可为智者道,难为俗人言也。 (1)我并不是喜欢先王的音乐,只是喜欢世俗流行的乐曲罢了。(2)可是,这番话只能说绘有见识的人听,对俗人就难说了。(3)屈平痴心怀王耳听是非不清,谗言和谄媚遮蔽了君王的眼睛,邪恶了不正直的人危害公正无私的人,端方三派的人不为朝廷所容,因此忧愁深思,写了《离骚》。略可为智者道,难为俗人言翻译 可以和有智慧的人说讲讨论,难以和粗俗的人说翻译(虽万被戮,岂有悔哉!然此可为智者道,难为俗人言也。) 即使一万次遭到杀戮,哪里有悔恨呢。然而这只能和有智慧的人说,不能和俗人说啊。新闻 网页 微信 知乎 图片 视频 明医 英文 问问 。? 2019SOGOU.COM 京ICP证050897号翻译(虽万被戮,岂有悔哉!然此可为智者道,难为俗人言也。) 翻译(虽万被戮,岂有悔哉!然此可为智者道,难为俗人言也。即使一万次遭到杀戮,哪里有悔恨呢。然而这只能和有智慧的人说,不能和俗人说啊。
随机阅读
- 跑旅游客运 利用旅游大巴进行“包车”客运是否属于非法营运?
- 彩光脱毛效果好吗 彩光脱毛效果好不好
- 好听的葫芦丝音乐 介绍几首好听的葫芦丝轻音乐
- 小学阶段的最后一次运动会为题 一年一度的运动会即将召开,这也是我们初中生活中最后一次运动会,对此,你有什么感想,请写一篇800字的文章.(文体不限,诗歌、戏剧除外)
- 餐厅晨检报告 一些餐饮即将复工:我们餐饮应该如何做好疫情之后餐饮工作?
- 凯皙漫的化妆品效果怎么样 凯皙漫化妆品套装
- 什么也不想干的时候干什么 当你什么事也不想干时,怎么回事?
- 重大决策社会稳定风险评估细则 为什么要建立健全重大决策社会稳定风险评估机制
- 德拉诺救出纳兹格雷尔 问一下奥妮克希亚有人型吗。
- 北京戏曲剧院
- 传奇外传里道士的气功波可以推多少级的人和怪 气功波什么怪爆传奇永恒
- 九寨沟在成都吗 现在九寨沟、
- 宁夏中卫市沙坡头区有怡 宁夏中卫沙坡头是个怎么样的地方
- 海淀永丰产业园 北京永丰产业基地属于哪个区?
- 邮政银行去交水费 说尚未开通签约业务是怎么回事? 自来水公司开通银行收水费业务
- 四氯化碳按官能团分类属于什么 四氢化碳官能团分类
- 局创建文明机关实施方案 文明单位创建工作实施方案
- 爱说闲话的说说 遇到爱说闲话的人怎么办 如何对待爱说闲话的人
- 手机闹钟怎么设置响铃时长 可以调闹铃时长
- 文武最好的武校 全国最好的武术学校是哪个