ZKX's LAB

贵人多忘事文言文翻译出处 范牧之外传文言文翻译

2020-07-22知识25

南岳山形文言文翻译 翻译:名声与实际的关系,好比形与影的关系。德艺周厚,那名就一定好;容貌美丽,那影就一定美。如今不修身而想在世上传好的名,就好比容貌很丑而要求镜子里现出美的影了。上士忘名,中士立名,下士窃名。忘名,就是体道合德,享受鬼神的福佑,而不是用来求名的;立名,就是修身慎行,生怕荣誉会被湮没,而不是为了让名的;窃名,就是外朴内奸,谋求浮华的虚名,而不是真能得到名的。人的脚所踩踏的地方,面积只不过有几寸,然而在咫尺宽的山路上行走,一定会从山崖上摔下去;从碗口粗细的独木桥上过河,也往往会淹死在河中,这是为什么呢?是因为人的脚旁边没有余地的缘故。君子要在社会上立足,也是这个道理。最诚实的话,别人是不会容易相信;最高洁的行为,别人往往会产生怀疑,都是因为这类言论、行动的名声太好,没有留余地造成的。我每当被别人诋毁的时候,就经常以此自责。你们如果能开辟平坦的大道,加宽渡河的浮桥,那么你们就能如同子路那样,说话真实可信,胜似诸侯登坛结盟的誓约;如同赵熹那样,招降对方盘踞的城池,赛过却敌致胜的将军。我见到世上的人,清名播扬但金钱暗入,信誉昭著但许诺有亏,真不知是不是后面的矛戟,在捣毁前面的盾牌啊!宓子。贵人多忘事什么意思? 意思是:原指高官态度傲慢,不念旧交,后用于讽刺人健忘。出自五代·王定保《唐摭言·卷二·恚恨》:\"倘也贵人多忘;国士难期;使仆一朝出其不意;与君并肩台阁;侧眼相视;公始悔而谢仆;仆安能有色与君乎?译文:假如你贵人多忘事,在杰出的人士中难于找到你所希望的那样的人,因此使我出人意料地和你并列在朝堂上,你非常害怕地不敢正视我,这时你才向我谢罪,我怎么能不给你脸色看呢?贵人多忘事[guì rén duō wàng shì]释义:高贵者往往善忘。引证:清·曹雪芹《红楼梦》第四回:你老是贵人多忘事了,那里还记得我们?扩展资料:贵人多忘事的成语故事:唐朝时王泠然虽然中进士但没有授官职,他日夜思索如何跻身于官场,想起自己曾与御史大夫高昌宇有过交往,只是当官后把自己给忘了,于是提笔给高昌宇写信,信中用威胁的口吻说如果因做官成贵人而把朋友忘记,将来朋友做官也会以牙还牙的。《宋史富弼传》文言文翻译,最好能有重点字词的详解,谢谢! 受字数限制,后几段译文暂缺,但是附件里有。宋史富弼传 【原文】 富弼,字彦国,河南人。初,母韩有娠,梦旌旗鹤雁降其庭,云有天赦,已而生弼。少笃学,有大度,范仲淹见。文言文翻译,全部,谢谢 1.治陈皇后巫蛊狱,深竟党与,上以为能,迁太中大夫。张汤主持处理陈皇后巫蛊案件时,深入追究同党。于是汉武帝认为他有办事能力,逐步提拔他当了太中大夫。2.所治即上意所欲罪,予监吏深刻者,即上意所欲释,予监吏轻平者。惩处的人是皇上想惩办的,就交给办案苛刻、严峻的监吏(司法官员)处理;是皇上想释放的,就交给宽缓、平允的监吏处理。3.汤至于大吏,内行修,交通宾客饮食。张汤虽做了大官,仍修养品行,还交往宾客,供给饮食。《苏武传》是《汉书》中最出色的名篇之一,苏武?前60年),字子卿,杜陵(今陕西西安东南)人。以下是小编整理的关于苏武传文言文翻译,欢迎阅读参考。苏武传 原文 武与副中郎将。范牧之外传文言文翻译 原文余宅邻牧之。少闻牧之以情死,不敢问父老。比十年,奉化人之教,略已定情,乃始许牧之子必宣作《牧之传》。范生牧之,名允谦,伯父太仆(1),父光禄(2),为文正、忠宣公后(3)。牧之复以庚午举乡进士。生而颀,广额,颐颊而下小削,目瞳清荧,骨爽邱俊,不甘处俗。华亭世家子,出必鲜怒(4),锦衣狐裘,舞于车上,童子骈肩而随,簪玉膏沐,如妇女之丽。牧之见之,往往内愧肉动,毛孔猬张辄障面去。牧之居恒单衫白袷(5),着平头弁(6),与诸少年颉颃而游(7)。游遇豪贵人牧之欠抑唯喏,阳嗛不敢言(8)。众以为是生也,寒酸不上人眼,意轻之。牧之乃快。或坐客小觉,则指衣疾趋出,急遣追呼者问牧之,牧之飘风逝矣。性嗜书,无所不读,能跳梁于翰墨间(9),有才子之志。客非韵(10),斥门者不纳。纳必以名香清酒为供,或宴语夜央,喜不嗜寐。童子更烛割炙(11),复张具如客初至时。屋下鸡鸣,犹闻鼓琴落子声(12),及醉而啸者。至是四方之客日益集,牧之恢张心胸,厚往薄来,故杂宾亦稍稍进;而未几杜生之事起。杜生者,妓女也。以风态擅名,慷慨言笑,自题女侠。与牧之一遇阊门,目成久之(13)。退而执手叹曰:“吾两人得死所矣!君胜情拔俗,余亦侠气笼霄。

#读书#历史#扶苏#秦朝#陈胜

随机阅读

qrcode
访问手机版