新冠疫情突袭的2020年,中英交流与合作有哪些新动向?即将到来的第三届中国国际进口博览会将为双方带来哪些新机遇?近日,上海市人大常委会副主任、市人民对外友好协会会长沙海林会见胡克定总领事。上海市友协副会长景莹、英国驻沪总领馆文化领事季佳(Gill Caldicott)、英国驻沪总领馆双边事务官员潘毓桦出席。
沙海林会长与胡克定总领事(左)
合作互助 防控第二波疫情
去年上任的英国驻上海总领事胡克定(Christopher Wood)先生说着一口流利的汉语。他早年学习中文,与中国颇有渊源,“我第一次赴国外工作就是在香港,那时我才20岁。我来上海15个月了,每天都能学到新东西,而今年有很大挑战。”
“我们都觉得,现在在上海、在中国生活是最安全的。”胡克定总领事表示,包括英国在内的全欧洲现在都出现了第二波疫情,而且越来越严重。
沙海林会长对此深表关切,“疫情面前,没有任何一个国家可以置之度外。疫情暴发初期,中国得到了很多外国机构和友人的支持和鼓励,这是不能忘记的,也是相互的。如果英国有需要,上海一定会尽力提供帮助。”
虽然中英两国在社会文化、医疗制度等方面有很大的不同,胡克定总领事高度认同中英两国应携手互助,共抗疫情,“我们两国制药公司之间就有着很好的合作。”他表示,英国也在学习中国的抗疫经验,比如他们建立了南丁格尔方舱医院。
总领事本人是春节前回英国,2月3日返回上海的。他对上海市政府在疫情防控中所作的努力表示感谢,“上海市同总领馆一直保持联系,安排了我们与卫生部门、海关部门的各种对话与通气会,让我们及时了解相关信息和上海的情况,非常好。”
2020年2月7日下午,上海市人民政府外事办公室联合市卫健委面向各国驻沪领事机构举办了第二场“新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控措施介绍会”。图为部分驻沪领事机构官员在会场外合影
投身进博 盼双边贸易再创新高
下个月,第三届进博会即将在沪举办。胡克定总领事表示,英国将继续积极参与,这次主题是食品。“我们会安排一些有意思的活动,传递英国产品的优质理念,让英中企业进行联系。”
同样受疫情影响,原本计划来沪的英国国际贸易部部长无法到现场出席进博会,但他将通过线上视频的方式参与其中。
11月5日,“2019中国国际进口博览会上海友好城市合作论坛”在沪举办。图为英国利物浦市副市长葛睿与沙海林会长交流
总领事表示,2019年,英中双边贸易成果显著,而因为疫情,今年的贸易额估计无法超过上一年。“但这是一个很好的基础,我们希望疫情过后这个数字可以继续提高。”
人文交流 促合作深化友谊
英国驻沪总领馆文化领事季佳今年8月到任上海。她表示,虽然来沪时间不长,但仍感受到,后疫情时代上海的艺术文化生活非常活跃。而胡克定总领事则为总领馆即将举办的英中艺术合作打起了“广告”,这是名为“通过创意来连接”的一系列在线活动。
事实上,近年来,中英人文交流广泛而深入。两国之间拥有高级别人文交流机制。2016年11月,第二届中英地方领导人会议在上海举办,众多政府要员、业界精英集聚一堂。
2017年9月19日,“在地铁邂逅诗歌”活动在沪启动。图为上海彩虹室内合唱团的金承志和时任英国总领事馆文化教育领事及英国文化教育协会华东区主任马旭宁在中英诗歌专列上
胡克定总领事表示,2019年,英国在华发放签证创下新高,达到90万张,在英国的中国留学生超过了20万。
而在英国人赴华交流方面,季佳领事介绍了总领馆目前开设的两个项目:一是安排英国的年轻专业人士到中国公司实习;二是安排英国学生在中国待两周,学习普通话。
此外,沙会长还向胡克定总领事介绍了上海在养老和环保方面的政策做法,认为双方在这些领域合作潜力巨大。
值得一提的是,英国驻沪总领馆的管辖领区包含沪苏浙皖,刚好是长三角一体化所在区域。沙海林会长向总领馆介绍了近日在上海召开的长三角地区外办友协一体化工作会议。
总领事表示:“我们特别重视长三角一体化的政策。上个礼拜我们去了苏州,在那里我们有一些很重要的合作,特别是在大学研究领域。”
2016年8月31日,开往“莎士比亚朋友圈”的上海地铁专列启动
活动同期推出的上海地铁特色一日票,画面分别为英国的莎士比亚、中国的汤显祖和西班牙的塞万提斯
前任英国驻华大使吴百纳(Barbara Woodward)曾用中国的三足鼎比喻中英关系,“政治关系、经济关系、人文交往是中英双边关系的三个支柱,如果这三者都发展良好,我们的关系就会非常稳固,这也是我在任期内的重点。”
沙海林会长对此深表认同,“我们非常愿意同总领馆加强合作,促进中国和英国、上海和英国的人文交流。”
中英交流的“黄金时代”,来日方长!
摄影:赵雪竹、潘建东
部分图片来自上海市友协、上海地铁