身处莱猪火线的台卫生福利部门主管陈时中和台农业部门主管陈吉仲，一波未平一波又起，公费流感疫苗限缩令和农地停灌补助再次掀起民怨，双陈的政策大出槌恐再创蔡“政府”的威信。
台卫生福利部门主管陈时中17日宣布，50至64岁的成人暂停施打公费流感疫苗。其实，就是台卫生福利部门没有做好疫苗供需的预测和管控，疫苗不够了，所以只好剥夺这个年龄层的人施打公费疫苗的权利。
今年公费流感疫苗从10月5日开始施打，不过才12天，政策就出现大转弯，台卫生福利部门在这件事情上至少犯了以下的错误。第一，没有采购足量的流感疫苗；第二，对民众施打的速度和疫苗的存量没有及时掌握，以致于突然发现疫苗不够了，竟然立刻就宣布停打。这双重的“应变不及”反映的一方面是傲慢，另一方面就是行政怠惰。
由于民众担心秋冬季节来临后，新冠肺炎与流感会同步大流行，因此今年施打流感疫苗的人特别踊跃，陈时中在开打当天还特别强调，台卫生福利部门已准备了数量充足的疫苗，呼吁民众今年一定要施打。结果，才3天，包括新光、马偕等地方就宣布疫苗用罄。
如果台卫生福利部门够敏锐，此时就该评估疫苗存量，并实施限额施打措施，实施日也应有一点缓冲期，但台卫生福利部门采购不足在先、信息延迟在后，到了发现疫苗不够才吓得马上宣布特定族群停止施打，让正在排队的民众气得跳脚，还有里长背黑锅被民众臭骂。
号称最会“超前部署”的陈时中，早干什么去了？采购、施打流感疫苗是每年例行公事，还处理得如此零零落落，那民众要如何相信陈时中有能耐可以及时采购足量的新冠疫苗，帮助民众度过来势汹汹的新冠二次暴发期！
同样因为政策出包而造成严重后果的还有台农业部门主管陈吉仲。
台农业部门16日宣布，因供水不足，以栽种水稻为主的部分农地将进行停灌，停灌稻田每公顷赔偿14万元新台币。这些被硬生生要求停灌的稻米已生长至抽穗的阶段，停灌后只能耕锄做为绿肥，农民除了不舍，还有不少的罪恶感，因为毁弃稻苗就是浪费粮食，这可是要遭老天处罚的。
更糟糕的是，受到新冠疫情影响，全球早已拉起粮荒警报，一些重要的稻米输出国都已陆续宣布禁止出口，台农业部门这时要广大农民把快要收成的稻米给毁了，难道不担心会发生台湾岛内粮食不足国际上又买不到的问题吗？
台农业部门说，停灌是不得已的决定，因为今年丰水期竟没有台风，造成严重的缺水问题。台风不来、水源不足都已发生了好长的一段时间，如果台农业部门在农民播种前就宣布停灌措施，起码省下前期的灌溉用水，农民也不必耕锄已经长得差不多的稻子。所以，民众同样要问一句，陈吉仲早干什么去了？
陈时中和陈吉仲这2位哼哈大将，力挺莱猪却让本业千疮百孔一团糟，明显已不适任了，快下台吧！(本文原载于台湾《中国时报》，作者为作家)
