韬光纪幽原文及翻译 原文：环西湖之2113山凡三面，西山最佳；据西5261山之佳惟四寺，4102灵隐为最胜；领灵隐之胜有五亭，韬光1653为最幽。韬光在寺后之北高峰下，其始由西北隅上山，路险峻，曲折蛇①行，两旁皆岩崖斗绝，数里中连属②不断。嘉树美竹森其上，兔丝女萝③之属蔓延而罗生，枝荫交加，苍翠蒙密，日光漏木叶下，莹净如琉璃可爱。禽鸟闻人声近，辄④飞鸣翔舞，若报客状。峰回路转，客或先后行相失，望见树隙中微有人影，往往遥相呼应，遇会心处，则倚树而息，藉草⑤而坐，悠然遐想者久之，起而行，行而止，犹徘徊不忍去⑥。闻梵音泠泠，如金石出林杪，因徐步听之，久方及门。堂宇因山为高下，明净整洁，一尘不生；周围峰峦环抱，势极奥曲，窈然深秀，乳泉交流，屋上下随处充满，昼夜常如风雨声。老僧八、九人，皆拥衲跌坐，闭目静观，客至不起。惟庵主者出肃客坐小轩中，焚香供茗果甚虔。复引客出屋后，见大竹数万，竹尽，西一小丘，高可数丈，攀援而登其上，望见西湖湛然在城下，南北两山绕湖如双龙抱一白银盘，滉漾不定，使人心目萧爽，神思飘逸，疑乘云御风，浮游于灏气上也。吁！快矣哉！复循归路下山。翻译：总共有三面围绕西湖的山，其中西山最好；占据西山的佳处只有。
《韬光纪幽》是明朝的一首文言文，是史鉴所写的作品。以下是这首文言文的原文翻译，一起来欣赏吧。韬光纪幽文言文翻译 原文 环西湖之山凡三面，西山最佳；。
韬光庵的解释，快。急用。 韬光庵在灵隐寺右面的半山上，由韬光禅师所建.韬光禅师是四川人，唐太宗时，向师父辞行，师父叮嘱他说：“遇到天就可留下，看到巢就不要走了.”禅师出游到灵隐山巢沟坞，当时是白乐天当地方官.禅师明白了师父所说的话，“师父让我就在这儿了.”于是建庵修行.白居易听说后，就和他成为了朋友，把他的堂提为法安堂.里面有金莲池，烹茗井等景观.墙上有赵阅道，苏轼的题辞.庵的右面是吕纯阳殿，万历十二年建造，参政郭之章写了记.骆宾王逃亡为僧，藏在这座寺庙.宋之问被贬谪返回江南，某天晚上宿于此庙，月亮非常明亮，宋在长廊上作诗，念道：“鹫岭郁岧峣，龙宫锁寂寥.”后面两句想不出来，苦苦思索而不得.有个老和尚点长明灯，见他如此，于是问道：“年轻人晚上不睡觉，在这儿吟诵什么啊？宋之问说：“想以这座寺为题写一首诗，上联有了，下联想不到了.”和尚请他说上联，宋之问说了，和尚说“为什么不对‘楼观沧海日，门对浙江潮’？宋之问愕然，惊讶于诗的遒丽，于是就成了这首诗.到了第二天，宋之问再去寻访，老和尚已经找不到了，知情者说：“这就是骆宾王啊.”
韬光纪幽翻译 环西湖之山凡三面，西山最佳；据西山之佳惟四寺，灵隐为最胜；领灵隐之胜有五亭，韬光为最幽.韬光在寺后之北高峰下，其始由西北隅上山，路险峻，曲折蛇①行，两旁皆岩崖斗绝，数里中连属②不断.嘉树美竹森其上，兔丝女萝③之.
韬光纪幽的原文及翻译《韬光纪幽》原文：环西湖之山凡三面，西山最佳；据西山之佳惟四寺，灵隐为最胜；领灵隐之胜有五亭，韬光为最幽。韬光在寺后之北高峰下，其始由西北隅。
韬光纪幽的翻译 原文环西湖之山凡三面，西山最佳；据西山之佳惟四寺，灵隐为最胜；领灵隐之胜有五亭，韬光为最幽。韬光在寺后之北高峰下，其始由西北隅上山，路险峻，曲折蛇行，两旁皆岩崖斗绝，数里中连属不断。嘉树美竹森其上，兔丝女萝之属蔓延而罗生，枝荫交加，苍翠蒙密，日光漏木叶下，莹净如琉璃可爱。禽鸟闻人声近，辄飞鸣翔舞，若报客状。峰回路转，客或先后行相失，望见树隙中微有人影，往往遥相呼应，遇会心处，则倚树而息，藉草而坐，悠然遐想者久之，起而行，行而止，犹徘徊不忍去。翻译总共有三面围绕西湖的山，其中西山最好；占据西山的佳处只有四个寺，灵隐寺是其中最好的；统率灵隐寺的优美景色有五个亭子，韬光亭是最幽静的。韬光亭在韬光寺后面的北高峰下，我们开始从西北角上山，路很险峻，曲折得像蛇在爬行，两边都是山峰悬崖，陡峭隔绝，几里路上连续不断。美好的树和美丽的竹子在这里长得很茂盛，兔丝女萝之类的植物像蔓草一样不断向周围扩展延伸，并且分散地生长，树阴交叠，绿色密密地遮掩着，太阳光从树叶下面泄露下来，莹洁干净像琉璃一样召人喜爱。禽鸟听见人的声音近了，就边飞边叫，边飞边舞，好像报告客人到了的样子。山峰回环，路跟着转弯，有的。
文言文《韬光纪幽》翻译 总共有三面围绕西湖2113的山，其中西山最好5261；占据西山的佳4102处只有四个寺，灵隐寺1653其中最好的；统率灵隐寺的优美景色有五个亭子，韬光亭是最幽静的。韬光亭在韬光寺后面的北高峰下，我们开始从西北角上山，路很险峻，曲折得像蛇在爬行，两边都是山峰悬崖，陡峭隔绝，几里路上连续不断。美好的树和美丽的竹子在这里长得很茂盛，兔丝女萝之类的植物像蔓草一样不断向周围扩展延伸，并且分散地生长，树阴交叠，绿色密密地遮掩着，太阳光从树叶下面泄露下来，莹洁干净像琉璃一样召人喜爱。禽鸟听见人的声音近了，就边飞边叫，边飞边舞，好像报告客人到了的样子。山峰回环，路跟着转弯，有的游客有先有后走散了，看见树的缝隙中隐约有人影，常常远远地相互呼叫和应答，遇到称心的地方，就靠着树休息，垫着草坐下，悠悠地遐想很久很久，再起身行走，走了一段又停止，还是犹豫着舍不得离开
阅读下面古诗文，完成下列各题。 （1）本题考查理解文言实词含义的能力．理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义，能结合具体语境来准确辨析即可．①曲折得像蛇在爬行．蛇：像蛇一样；②兔丝女萝之类的植物不断向周围扩展延伸，并且分散地生长．属：类；③犹豫着舍不得离开．去：离开．（2）本题考查划分句子结构．划分句子的朗读节奏，首先要理解句子的意思，然后弄清句子的成分，不要把句子割裂开．A：“凡三面”状语后置．停顿正确；B：“韬光在寺后之北”与“高峰下”并列关系，要停顿，正确停顿为：韬光在寺后之北/高峰下．故此项错误；C：动宾间停顿．正确．D：补语之间，一般要停顿．正确．故选：B（3）本题考查翻译句子．解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，如判断句、倒装句（宾语前置、状语后置）、被动句、反问句等．运用“留”、“删”、“调”、“换”“补”的方法，直译为主，意义为辅．句中重点词语有：闻：听见；辄：就；若：好像．句意为：禽鸟听见人的声音近了，就边飞边叫，边飞边舞，好像报告客人到了的样子．（4）本题考查的是对课文内容的理解．解答此题的关键是在。
文言文《韬光纪幽》翻译
文言文翻译《望玉山记》 望玉山记原文及翻译第1段 原文 玉山之名莫知于何始．不接人境，远障诸罗邑治．去治莫知几何里。或曰：山之麓有温泉．或曰：山北与水沙连内山错，山南之水达于八掌溪．然。
