英语中“刀子嘴豆腐心”怎么表达？ “刀子嘴豆腐心”的英文：Soft heartheart 读法 英[hɑ？t]美[hɑ？rt]短语：1、in the heart of 在…中央2、heart rate 心率3、heart and soul 全心全意地示例：On the other hand a soft heart，it appears，wins a gentleman.而在另一方面看来，一颗温柔的爱心会赢得一个好男人。扩展资料词语用法：1、heart是指人体的脏器—“心，心脏”，用于比喻可表示人的“内心，心肠”“爱心”“感情”“勇气”等，还可引申指某物〔事物〕的“中心”或“要点”。heart有时还可用作亲昵的称呼语，意为“亲爱的人”。2、heart作“心，心脏”解在句中有时可用作定语。7a64e78988e69d8331333431366366Bless his〔her，your〕 heart。是感叹语，表示喜爱、感激、赞叹等；Bless my heart。也是感叹语，表示惊愕、意外等。词义辨析：midst，heart，core，middle这组词都有“中心”的意思，其区别是：1、midst 书面语用词，指在一个群体的深处或在某活动的进程中。2、heart 指事物最内部或最重要的部分，表地理位置时可与center换用。3、core 指某事物固定的中心部分或最重要的核心部分。比喻意义指某物的精华。4、middle 一般指时间、空间或过程两端间等距的部分。
英语怎么形容一个人刀子嘴豆腐心 one has a shartongue but means well豆腐：bean curd；tofu心：the heart
刀子嘴豆腐心用英文怎么说
英语翻译 Warm heartedsharp touge soft heartedi have the most right to say-so.
刀子嘴豆腐心翻译成英语 a person with edge but very kind heart.刀子嘴豆腐心翻译Thick-skinned 厚脸皮（例如：sb is thick-skinned）year中国真好为你解答如若满意，请点击[采纳答案]O(∩_∩)O谢谢如若您有不满意之处，请追问，我一定改正。希望给您一个正确答复。祝您学业进步。
刀子嘴 豆腐心 英语怎么说 harsh speechsoft heartthis is what one of my teachers use to sayanother one which also means the same iscold hands.warm hearts.
