ZKX's LAB

遣将断罡风 故遣将守关者,备他盗出入与非常也。这句话中的“故”应该翻译成什么

2020-10-18知识7

遣妾一身安社稷 不知何处用将军 是什么 意思 唐诗中有不少诗句就竭力抨击和亲一事,比如诗人李山甫就在诗中说:“谁陈帝子和蕃策,我是男儿为国羞.”又以被迫和亲的公主本人口吻说:“遣妾一身安社稷,不知何处用将军.”意思:派遣我用我的全部来使社稷安稳,真不知道在那里会用到将军了.

遣将断罡风 故遣将守关者,备他盗出入与非常也。这句话中的“故”应该翻译成什么

故遣将守关者的 故 的意思 其实仔细体会,特意和所以在这里都解释的通因为什么什么原因,所以派遣将领去守关因为什么什么原因,特意派遣将领去守关都是那个原因导出的行为结果,不要太过于咬文嚼字,意会就行了

遣将断罡风 故遣将守关者,备他盗出入与非常也。这句话中的“故”应该翻译成什么

鸿门宴中所以遣将守关者中所以是什么意思?古今异义哦

遣将断罡风 故遣将守关者,备他盗出入与非常也。这句话中的“故”应该翻译成什么

翻译:故遣将守关者 故遣将守关者,备他盗出入与非常也。之所以派遣将领守(函谷)关,是为了防备盗贼进入和一些非常事件

随机阅读

qrcode
访问手机版