荷西问三毛:你想嫁个什么样的人?三毛说:看的顺眼的,千万富翁也嫁。荷西:说来说去还是想嫁个有钱的。 三毛意思是说有感觉就行,不在乎物质的多少。三毛这样说也是对荷西有一定的好感。后来荷西和三毛的婚礼也举办的很简单,那时他们在沙漠办的,三毛就穿的普通的长裙,宾客也就是邻居什么的。
荷西问三毛:你想嫁个什么样的人? 这段话出自三毛文集《2113哭泣的骆驼》中《大胡5261子与我》一文4102的开头。原文是这样的1653—结婚以前大胡子问过我一句很奇怪的话:“你要一个赚多少钱的丈夫?我说:“看得不顺眼的话,千万富翁也不嫁;看得中意,亿万富翁也嫁。“说来说去,你总想嫁有钱的。“也有例外的时候。我叹了口气。“如果跟我呢?他很自然的问。“那只要吃得饱的钱也算了”他思索了一下,又问:“你吃得多吗?我十分小心的回答:“不多,不多,以后还可以少吃点。就这几句对话,我就成了大胡子荷西的太太。
荷西说:你想嫁个什么样的人? 三毛:看的顺眼,千万富翁也嫁。看的不顺眼,亿万
荷西:你是不是一定要嫁个有钱人.三毛:如果我 看得不顺眼的话千万富翁也不嫁看得中意亿万富翁也嫁
荷西:你是不是一定要嫁个有钱人.三毛 荷西:你是不是一定要嫁个有钱人。三毛:如果我不爱他,他是百万富翁我也不嫁,如果我爱他,他是千万富翁我也嫁。荷西:。说来说去你还是要嫁有钱人。三毛:也有例外的时候。荷西:如果跟我呢?三毛:那只要吃得饱的钱也算了荷西思索了一下:你吃得多吗?三毛十分小心的回答:不多,不多,以后还可以少吃点。三毛《稻草人手记》
英语翻译荷西:你是不是一定要嫁个有钱人.三毛:如果我不爱他,他是百万富翁我也不嫁,如果我爱他,他是千万富翁我也嫁.荷西:说来说去你还是要嫁有钱人.三毛:也有例外的时候.荷西:如
荷西问三毛:你想嫁个什么样的人?三毛说:看的顺眼的,千万富翁也嫁;看不顺眼的,亿万富翁也嫁。荷西: 恩 那时候的三毛已经知道2113自己要什么了5261 三毛和荷西4102在一起之前谈过两个男友 但是1653各种原因都分开了 所以重新遇到荷西的三毛也是最想要重新开始的时候,荷西顺从三毛 虽然很多时候文化差异 生活差异也会让他们吵架 但是多数时候他们可以在对方面前做最自在的自己 不用任何修饰 不用可以安排