死魂灵的中文版本 1935年，《死魂灵》，鲁迅译，文化生活出版社、人民文学出版社（1958）1938年，《鲁迅全集·第二十卷·死魂灵》，鲁迅译，鲁迅全集出版社1983年，《死魂灵》，满涛、许庆道译，人民文学出版社1991年，《死魂灵》，郑海凌译，浙江文艺出版社1991年，《死魂灵》，陈殿兴、刘广琦译，湖南文艺出版社1997年，《死魂灵》，樊锦鑫译，海南国际新闻出版中心1999年，《死魂灵》，田大畏译，安徽文艺出版社2000年，《死魂灵》，王士燮译，译林出版社2000年，《死魂灵》，慧欣译，哈尔滨出版社2004年，《死农奴》，娄自良译，上海译文出版社2008年，《死魂灵》，田国彬译，北京燕山出版社
你对《麦田里的守望者》这本小说有何理解？ 1：霍尔顿有一颗金子般的心，他只是想追求和守护真善美，还有那说到烂俗的，自由。他拼了命想寻找一个出口.
《战争与和平》哪个译本最佳？ 我看的是草婴版，馆长走过来拿起书翻了翻，问有什么收获，然后自顾自评价起《战争与和平》，最后告诉我，…
