扬子晚报网10月16日讯（通讯员 王祉涵 韩坤 记者 高峰）“Hello,everyone. I’m the officer of Suqian Traffic Police……”宿迁市公安局交警支队二大队环湖中队指导员杨金昆用一段简单英文开场白介绍自己，一场与众不同的交通安全知识讲座在北大附属宿迁实验学校展开，与已往不同的是，这次讲座授课对象是外籍教师们。
杨金昆在给外籍教师讲授交通安全知识
在讲座上，杨金昆精心准备了英文课件， 通过翻译向北大附属宿迁实验学校外籍教师们讲解了我国道路交通的基本通行规则、“一带一盔”、电动自行车骑行规则等相关知识。为了让更多外籍教师们了解不遵守交通法规骑行电动自行车的危害性，杨金昆还在讲座上播放了电动自行车事故警示教育片。
在讲座结束后提问环节，外籍教师们纷纷向杨金昆提问，有的外籍教师表示不理解中国醉酒驾驶认定标准，有的外籍教师提出摩托车和电动车载人要求是不是一样的，有的外籍教师表示为什么骑行电动自行车也要戴头盔。对于这些问题，杨金昆不假思索飙起了英语进行解答。
为什么要给外籍人员上交通安全课？据杨金昆介绍，随着宿迁经济发展，越来越多外籍人士来宿迁学习工作，他在日常工作中发现有许多外籍人员非机动车违法行为比较突出，有些甚至发生一些轻微交通事故，因此对外籍人员进行交通安全教育显得尤为重要。
“我也是头一次给外籍人员讲课，虽然有些英文专业名词我不熟悉，但自己也能通过几句简单的英语和外籍教师进行沟通，我也从中了解到他们对中国交通法规获知的需求”。 杨金昆说。
课程结束后，外籍教师们也对杨金昆精心准备课程表示衷心的感谢，他们通过翻译向杨金昆表示，今后一定遵守中国的交通法律法规，注意骑行安全。
校对 丁皓宇
