ZKX's LAB

疑是银河落九天是什么意思? 翻译 疑是银河落九天

2020-10-16知识9

飞流直下三千尺疑是银河落九天是什么意思 “飞流直下2113三千尺,疑5261是银河落九天”的意思是4102:高崖上飞腾直落的瀑布好像1653有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。原文:《望庐山瀑布》唐 李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。注释1.香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。2.遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。3.直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。4.疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。译文香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。作者简介:李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集。

疑是银河落九天的疑是什么意思 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川.飞流直下三千尺,疑是银河落九天.【译文】太阳照射的香炉峰生起紫色烟雾,远远看去瀑布像匹白练挂在山前.水流从三千尺的高处直泻而下,好像是璀璨的银河水落自九天.名句赏析—“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”庐山风景秀丽,香炉峰的瀑布尤为壮观,诗人以十分兴奋的心情,提笔写下了这首绝句.前两句概括地描绘了香炉峰瀑布的奇伟景象.首句从香炉峰写起,在灿烂的阳光照射下,轻轻的水气变成了紫色的薄雾,给人一种朦胧的美感.第二句描写瀑布,一个“挂”字,生动逼真地写出了瀑布奔腾飞泻的气势.两句用夸张的比喻和浪漫的想象,集中笔墨进一步描绘瀑布的形象.“飞流”是写山高水急,“直下”是描绘瀑流直泻,“三千尺”是夸张瀑布的壮观,可以说字字珠矶,无一虚设.最后一句把瀑布比作璀璨的银河,既生动又贴切,而其中一个“疑”字率直道破是诗人的想象,令人感到意味深长.

疑是银河落九天中九天是什么意思 九天:极言天高。古人2113认为天有九重,九5261天是天的最高层,九重4102天,即天空最高处。一作“1653半天”。此句极言瀑布落差之大。出自唐代李白《望庐山瀑布二首(其二)》,原文为:日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。译文:太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟,远远望去瀑布像长河悬挂山前。仿佛三千尺水流飞奔直冲而下,莫非是银河从九天垂落山崖间。注释:1、香炉:指香炉峰。2、紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。3、挂:悬挂。4、前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。5、三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。6、疑:怀疑。7、银河:古人指银河系构成的带状星群。8、九天:极言天高。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。一作“半天”。此句极言瀑布落差之大。扩展资料创作背景:这两首诗一般认为是唐玄宗开元十三年(725年)前后李白出游金陵途中初游庐山时所作。作者简介:李白(701~762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,。

望庐山瀑布 李白 疑是银河落九天 中的九天是什么意思 1、九天:一作“半2113天”。古人认5261为天有九重,九天是4102天的最高层,九重天,即天1653空最高处。此句极言瀑布落差之大。2、作品原文日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。3、作品译文香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。

飞流直下三千尺 疑是银河落九天是什么意思 “飞流直下2113三千尺,疑是银河落九天”的意思是5261:那瀑布的4102水从很高的地方笔直的1653倾注而下,就好像是银河从九天之上掉落了下来一样。这句诗出自唐代诗人李白的《望庐山瀑布二首》。这是李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗。这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。扩展资料“飞流直下三千尺”,一笔挥洒,字字铿锵有力。“飞”字,把瀑布喷涌而出的景象描绘得极为生动;“直下”,既写出山之高峻陡峭,又可以见出水流之急,那高空直落,势不可挡之状如在眼前。然而,诗人犹嫌未足,接着又写上一句“疑是银河落九天”,真是想落天外,惊人魂魄。李白一生好入名山,游在庐山秀丽的山水之中,更显诗人标名之灵气。其想象丰富,奇思纵横,气势恢宏,感情奔放,其诗歌的审美特征是自然美、率真美和无拘无束的自由美。参考资料:-望庐山瀑布二首

随机阅读

qrcode
访问手机版