缩骨佬广东话是什么意思 小气.吝啬.铁公鸡
粤语说缩骨是什么意思？
广州话“缩骨”是什么意思？ 广州话的“缩骨”指的是小气、吝啬、斤斤计较、爱占便宜、不吃小亏等的意思。
我是一个有锁骨的胖子广东话方言怎么说 不太好翻译，这句话有搞笑，幽默的意思，直译的话有点不通顺，直译是这样：我系一嗰有锁骨嘅肥仔。听起来不太舒服，或者可以这么说：我系肥，但系我都有锁骨。楼主自行考虑。
广东话中“缩骨”的意思是？ 形容人很吝啬广东话“缩骨”指的是小气、吝啬、斤斤计较、爱占便宜、不吃小亏等的意思。
粤语缩骨什么意思 缩骨来源于粤2113语的“缩骨遮”5261（“缩骨伞”，即可灵活打开和4102收缩的雨伞。很多年前1653的旧雨伞是没有收放自如的功能的。缩骨有三个意思：（一）吝啬；（二）自私；（三）善于打个人小算盘。第一种意思占的分量最多。如果骂人缩骨，实际上是三个意思一起骂。缩骨伞见下雨就打开，见晴天就收起，闪闪缩缩的样子活灵活现地演绎了吝啬者和自私者的面目。粤语里面如果说人家吝啬，还有一个词叫做“孤寒”，孤寒的意思纯粹是吝啬金钱，一毛不拔，连基本的生活费也去省。但如果说人家“缩骨”，往往比说吝啬更爽、更泄心头之气，因为缩骨这个词够形象，而且三层意思全包。
广东话缩骨的意思是？ 吝啬，广东话还有叫“独寒”的，也是这个意思
广东话“缩骨”和“算爆”是什么意思？ 广东话“缩骨”指的是小气、吝啬、斤斤计较、爱占便宜、不吃小亏等的意思。缩骨，读音：【suō gǔ】广东话“算爆”是就是计算的太过精细了（一般指用钱方面的）。算爆，读音【suàn bào】“缩骨”来源于粤语的“缩骨遮”（“缩骨伞”，即可灵活打开和收缩的雨伞。很多年前的旧雨伞是没有收放自如的功能的。第一种意思占的分量最多。如果骂人缩骨，实际上是三个意思一起骂。缩骨伞见下雨就打开，见晴天就收起，闪闪缩缩的样子活灵活现地演绎了吝啬者和自私者的面目。粤语里面如果说人家吝啬，还有一个词叫做“孤寒”，孤寒的意思纯粹是吝啬金钱，一毛不拔，连基本的生活费也去省。但如果说人家“缩骨”，往往比说吝啬更爽、更泄心头之气，因为缩骨这个词够形象，而且三层意思全包。“算爆”在广东话里面极其的贬义，讽刺这个人非常的喜欢斤斤计较。
广东话中：“缩骨”的意思是？ 形容人很吝啬(缩骨）
