西江月(朱敦儒)词 世事短如春梦，人情薄似秋云。 不须计较苦劳心，万事原来有命。 幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。 片时欢笑且相亲，明日阴晴未定。 求 ------ 译文 我试着用自己的话来译，请别见笑哈～时光匆匆，爱恨情仇，世间凡事都非常短暂，犹如一场春梦，醒来万般惆怅，却苦于面对世间人情冷暖，人情仿如秋天薄薄一吹即散的云。为人。
世事短如春梦，人情薄似秋云意思是 世事短如春梦，人情薄似秋云。【出处】宋·朱敦儒《西江月·世事短如春梦》【鉴赏】世事短暂得有如春夜的梦；人情淡薄得就像秋天的云。作者朱敦儒饱经沧桑，感叹世事人情，有如春梦秋云般的短暂，感到相当悲观。【原诗】世事短如春梦，人情薄似秋云。不必计较苦劳心，万事原来有命。幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。片时欢笑且相亲，明日阴晴未定。
世事短如春梦，人情薄似秋云，在是什么意思 “世事短如春梦，人2113情薄似秋云”，5261是饱含辛酸的笔触。4102这两句属对工畅，1653集中地、形象地表达了作者对人生的认识。“短如春梦”、“薄似秋云”的比喻熨贴而自然。接下来，笔锋一转，把世事人情的种种变化与表现归结为“命”的力量。
问题：请您根据对“世事短如春梦，人情薄似秋云”的理解，谈一下有哪些心得体会？前言这两句来自于朱敦儒晚年的一首《西江月》：世事短如春梦，人情薄似秋云。不须计较苦劳心。万事原来有命。幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。片时欢笑且相亲。明日阴晴未定。要理解这两句话，需要先了解作者的生平遭遇。一、朱敦儒其人朱敦儒是两宋之间的著名词人，年轻时家境优渥，却隐居江湖，屡招不就。他的《临江仙·生长西都》中写到自己年轻时的悠游生涯：生长西都逢化日，行歌不记流年。花间相过酒家眠。乘风游二室，弄雪过三川。莫笑衰容双鬓改，自家风味依然。碧潭明月水中天。谁闲如老子，不肯作神仙。根据《宋史·文苑传》记载：“敦儒志行高洁，虽为布衣，而有朝野之望。靖康中，召至京师，将处以学官，敦儒辞曰：‘麋鹿之性，自乐闲旷，爵禄非所愿也。固辞还山。朱敦儒在北宋时期一直不肯出来做官，这时期他最著名的一首词是《鹧鸪天》：我是清都山水郎，天教懒慢带疏狂。曾批给露支风敕，累奏留云借月章。诗万首，酒千觞，几曾着眼看侯王？玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。二、靖康之变以后的漂泊与悲愤金兵南下时，朱敦儒逃往南方，一路上写了不少悲愤之词，《采桑子·扁舟去。
