来了来了，这回终于来了，北京时间10月14日1:00，苹果公司再次举行秋季新品发布会。
iPhone 12系列终于闪亮登场，被誉为“多年来最重要”的产品，大家都在摩拳擦掌准备着惊（tu）叹（cao）!
作为手机界的顶流，iPhone 12一亮相就霸屏热搜榜，网友们讨论得那叫一个热火朝天。
emm...有没有发现什么奇怪的东西混了进去， “十三香”也上榜了！这是为啥呢？
在微博上，不少网友表示，“千万别买iPhone 12，王守义说了十三香。”
碰到这么会玩的网友们，苹果估计要哭晕在厕所了吧。
不过这还没完，网友们的智慧是无尽的，相关的段子更是层出不穷。
干脆13也别买了，买14吧，因为莎士比亚说十四行！（莎翁的十四行诗，英文是sonnet）。
咳咳，只能说iPhone12的热度实在太高了，咱们言归正传。先来一张iPhone 12 系列全家福。价格也附上了，看你想买吗？
5.4英寸的iPhone 12 Mini—— 5499元起
6.1英寸的iPhone 12—— 6299元起
6.1英寸的iPhone 12 Pro—— 8499元起
6.7英寸的iPhone 12 Pro Max—— 9299元起
这一次，全系iPhone12系列都将支持5G。有分析人士预计，iPhone 12 的发布或将吸引更多人入手5G手机。
"Every decade, there's a new technology that provides a step change in what we can do with our iPhones," CEO Tim Cook said of the 5G iPhone 12.
首席执行官蒂姆·库克在谈到5G iPhone 12时说：“每十年，都会有一项新技术为我们的iPhone带来一个巨大的变化。”。
"Today is the beginning of a new era for iPhone."
“今天是iPhone新时代的开始。”
其中的iPhone 12 Mini被称为“世界上最小、最薄、最轻的5G手机”。
iPhone 12 mini和iPhone 12 功能相同，唯一不同的是屏幕大小。
But...想买的朋友请注意！这次iPhone 12的产品盒子里，不再附赠耳机和充电器。
苹果公司环境、政策和社会计划副总裁Lisa Jackson表示，这可以减少碳排放，避免开采和使用宝贵的材料等，希望其他公司效仿苹果公司这种做法，在手机等产品中砍掉标配的耳机和充电头。
As Vice President of Environmental Initiatives for Apple, Jackson oversees Apple’s efforts to minimize its impact on the environment by addressing climate change through renewable energy and energy efficiency, using greener materials, and inventing new ways to conserve precious resources.
作为苹果公司环境计划副总裁，杰克逊监督苹果公司通过可再生能源和能源效率应对气候变化问题，使用更环保的材料，以及发明新方法来保护资源，最大程度地减少其对环境的影响。
也就是说，想要给手机充电或者听音乐，还得另外买充电器跟耳机哦，或者是自行单独购买——MagSafe无线充电。
对于这一做法，很多网友们并不买账，纷纷吐槽：“想钱想疯了、干脆手机也别卖了”......
国外网友的吐槽也挺狠的。有网友调侃道：
1 kidney for the phone...another 1 for charger
一个肾用来买手机，另一个用来买充电器
每一次iPhone更新，我们都希望能和上一代的设计不同，最好能让人一眼就看出来，否则换新手机的意义在哪里。
今年 iPhone12外观上的变化是有的，不过是 回归了之前硬朗的直角边框设计。
另外还新增了不同的配色，然而，这5种颜色一出来，我竟分不出哪种更丑。
The iPhone 12 comes in five colors: black, blue, green, red, and white.
iPhone 12有五种颜色：黑色，蓝色，绿色，红色和白色。
当然啦，被网友们吐槽的iPhone12也有很多亮点的，至少对于爱玩游戏的小伙伴们， 有点心动的感觉了呢~
League of Legends: Wild Rift will soon be available on iOS, Apple revealed during the Apple Event last night.
苹果在昨晚的发布会上透露，《英雄联盟：狂想曲》即将在iOS上推出。
至于很多女生比较在意的拍照录像功能，苹果这次在视频拍摄中全程支持最高可达60fps 的杜比视界摄影体验。
iPhone12 Pro将会是第一款，能拍摄、剪辑、观看、并分享杜比视界视频的手机。
但是这个造型吧，你细品：
除了iPhone 12外，今天# 华为Mate40#也上了热搜。有网友表示：两大手机的正面对决或将来临。
其实早在10月10日，华为就在推特上预告华为Mate40系列将在10月22日全球首发，Unprecedented Power is coming（前所未有的力量来了）。
与此同时，华为消费者业务CEO余承东也通过个人微博官宣：“史上最强大的华为Mate敬请期待！”
在余承东的微博下面，不少网友表示了对于Mate 40系列的期待。
后摄像头部分并未完全展示出来，但依稀能看到轮廓，于是，各位网友们纷纷开始脑洞大开：
设计师的灵感莫不是来源于火锅？
这个太极八卦图是谁P的，哈哈哈哈也太好笑了吧。
而最令人期待的是，华为Mate 40系列将搭载今年最强安卓处理器麒麟9000芯片!
与同为5nm的苹果A14芯片不同，麒麟9000直接将5G基带集成到了芯片中，拥有更强大的5G和AI能力。
One of the most anticipated new additions will be the Kirin 9000 chipset based on the 5nm process and bringing a built-in 5G modem.
最令人期待的新功能之一是基于5nm工艺并带来内置5G调制解调器的麒麟9000芯片。
由于美国发布的禁令，Mate40系列或将成为，使用麒麟芯片的最后一款手机，可能是麒麟的绝唱。
这让Mate40系列变得更有纪念意义。有网友笑称，华为Mate40系列可能要变理财产品了 。
最后，问题来了，Mate 40 和 iPhone 12 大家会怎么选呢？
