阅读《白云亭》一文。(15分) 小题1：①靠近 ②(景物)优美 ③只，仅 ④阙，通“缺”(4分)小题2：A(2分)小题3：白 云 亭／则 天 下 幽 奇 绝 境小题4：(1)堂下原先有寇莱公所栽种的柏树，现在已经枯死了。(2)太祖这才明白，终于使用了那个人。(2分)小题5：扣住“群山环拥”，“古木森然”，“双瀑泻石涧中”用自己的语言表达顺畅即可(1点1分，语言表达1分)小题1：
白云亭，坐落于蓝田、尚卿两乡毗邻的古道边的蓝田乡内春村境内，是一座供路人憩息避风雨的建筑物。小编收集整理的白云亭翻译阅读答案，欢迎大家查阅。。
怎么翻译“巴东了无一事，为令者可以寝饭于亭中，其乐无涯，而厥令动辄二三年，无肯补者，何哉？” 巴东一向太平无事一方父母官甚至可以在山亭中吃饭睡觉其乐融融没有穷尽可是每当县令调动时却无人愿意调过来补上此间空缺这是什么原因呢
阙令动辄二三年无肯补者，何哉是什么意思 《入蜀记》部分翻译如下：原文：余自吴入楚，行五千余里，过十五州，亭榭之胜无如白云者，而止在百县廨听事之后。巴东了无一事，为令者可以寝饭于亭中，其乐无涯，而阙令动辄二三年，度无肯补者，何哉？翻译：我从江浙进入湖北，行程五千余里，经过了十五州，最美的风景没有超过白云亭专的，只在县尉办公之地的后方。巴东知县一点事也没有，作县令的可以属睡觉、吃饭都在亭子中，那种乐趣简直无边，可是县令空缺动不动就是二三年，没有谁肯来补缺，这是为什么啊？
为什么此处阙令动辄二三年，无肯补者(白云亭)，答对了有悬赏 1.蜀地并没有想象的那么美好，离朝廷远，难以施展抱负2.古时蜀地经济落后，难以治理3·蜀地多山多雨，难以适应4.蜀地农业落后，古代恰是重农抑商5.《入蜀地》作者写了蜀地之优美，实则反衬现实的悲哀总之，用李白的一句诗概.
入蜀记翻译，十月二十六日……水又高于堆数十丈。 （十月）二十一日。舟中2113望5261石门关，仅通一人行，天下至险4102也。晚，泊巴东县，江山雄丽，大1653胜秭归。但井邑极于萧条，邑中才百余户，自令廨而下皆茅茨，了无片瓦。权县事秭归尉右迪功郎王康年、尉兼主簿右迪功郎杜德先来，皆蜀人也。谒寇莱公祠堂，登秋风亭，下临江山。是日重阴微雪，天气，复观亭名，使人怅然，始有流落天涯之叹。遂登双柏堂、白云亭。堂下旧有莱公所植柏，今已槁死。然南山重复，秀丽可爱。白云亭则天下幽奇绝境，群山环拥，层出间见，古木森然，往往二三百年物。栏外双瀑泻石涧中，跳珠溅玉，冷入人骨。其下是为慈溪，奔流与江会。余自吴入楚，行五千余里，过十五州，亭榭之胜无如白云者，而止在县廨听事之后。巴东了无一事，为令者可以寝饭于亭中，其乐无涯，而阙令动辄二三年，无肯补者，何哉？二十三日，过巫山凝真观，谒妙用真人祠。真人即世所谓巫山神女也。祠正对巫山，峰峦上入霄汉，山脚直插江中，议者谓太华、衡、庐，皆无此奇。然十二峰者不可悉见，所见八九峰，惟神女峰最为纤丽奇峭，宜为仙真所托。祝史云：“每八月十五夜月明时，有丝竹之音，往来峰顶，山猿皆鸣，达旦方渐止。庙后，山半有石坛，平旷。传云：“夏禹见。
英语翻译 意译了.古代有一个君王，愿意出一千金来购买千里马，买了三年没有买到.涓人对君王说：“请让我去寻找.”君王派遣他去，三个月后找到了千里马，可是马已经死了，用五百金买下了它的头回去向君王报告.君王大怒说：“我要的是活的马，怎麽能为了一匹死马付出五百金呢？涓人回答说：“死马况且用五百金来购买，何况活马呢？天下（百姓）一定觉得大王您会买马.马现在就会得到.”于是，不到一年时间，君王得到了三匹千里马.
入蜀记 翻译 白云亭《陆游：入蜀记》谒寇莱公祠堂，登秋风亭，下临江山.是日重阴微雪，天气，复观亭名，使人怅然，始有流落天涯之叹.遂登双柏堂、白云亭.堂下旧有莱公所植柏，今已槁死.然南山重复，秀丽可爱.白云亭则天下幽奇绝境，群山环拥，层出间见，古木森然，往往二三百年物.栏外双瀑泻石涧中，跳珠溅玉，冷入人骨.其下是为慈溪，奔流与江会.余自吴入楚，行五千余里，过十五州，亭榭之胜，无如白云者而止在县廨听事之后.巴东了无一事，为令者可以寝饭于亭中，其乐无涯，而阙令动辄二三年无肯补者，何哉？【译文】拜见寇莱公词堂，登上秋风亭，下面挨着长江.这一天天阴很重下着小雪，天气凄冷，再看亭子的名字，使人怅然若失，才有流落天涯的感慨.于是又登上双柏堂、白云亭.堂下原先有寇莱公所栽种的柏树，现在已经枯死了.然而南山峰峦很多，秀丽可爱.白云亭是天下最幽奇最绝妙的地方，群山环围着，重迭掩映，古木繁密茂盛，往往都是二三百年长起来的.亭栏外面有两个瀑布直流进山涧中，像珍珠在跳跃，像玉屑在飞溅，冷气侵入骨间.它的下面是慈溪，奔流着与长江会合.我从江浙进入湖北，行程五千余里，经过了十五州，（所见的）亭台楼阁的风景名胜，没有像白云亭一样的，只在县尉办公之地的后方.巴东知县一点事也没有，作县令的可以。
翻译文言文：蔻莱公祠堂，登风秋亭……而阙令动辄二三年，无肯补者，何哉？（翻译全部）谢谢 寇莱公词堂，登上秋风亭，下面挨着长江。这天天阴很重下着小雪，天气凄冷，再看亭子名字，使人怅然若失，有流落天涯的感慨。于是登上双柏堂白云亭。堂下原有寇公栽种的柏树，现已枯死了。而南山峰峦很多，秀丽可爱。
