英语翻译 1、The proper heading of the order seems not to be INVOICE but PURCHASE ORDER.PS:This order involves the direct cooperation between your company and mine.As for the date of the payment arranged b.
英语翻译 Sorry。Our company doesn't accept the confirmation of the expenses by email/mail.Please send us as soon as possible the official list of expenses for conformation,so that we can arrange the payment.Aft.
英语翻译 1.we have already contacted Ms.Lily of Dayang to dissuss the shipment2.we will send the goods immediately3.可以不改,但是一般不说Thanks in advanced,Thank you就够了.
求英语翻译!附件为你要求合拼一同付款的发票,请尽快安排付款。另之前的订单已完成,请确定走货方式。 Enclosed is the invoice for goods to be shipped together as requested.Please kindly arrange payment soonest possible.In addition,the order which you previously placed with us,is already completed.Please confirm by return how to ship them out.
请帮忙用英语翻译下文: we provided you a Invoice in May,but we have not received your Funds untill now,please Inform the reason of this.And now,our company Facing tremendous pressure,we need the Funds to keep company running Normally,we will stop Provideding you the merchandise untill we receive your Funds.绝对自己翻译。
请帮忙翻译一下,谢谢。
英文翻译 由于我前期休假,一直没能给贵司付款,目前我正在核对之前账目并安排付款 As being on vacation before,I didn't give the payment to your corp,and now I'm checking the previous accounts and arranging payment for you.