近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月。 1《淮南子》刘安2.(1)亡：逃跑(2)吊：安慰(3)引：拉(开)(4)十九：十分之九21.(1)这怎么就不是福气呢？(2)唯独这个人因为腿瘸的缘故(免于征战)，父子俩一同保全了性命。3其马将胡骏马而归；其子好骑，堕而折其髀。4.①遇事要沉着冷静，处之泰然。失去时不要沮丧；得到时也不要得意忘形。②人世间的好事与坏事都不是绝对的，要学会用辩证的眼光理性地看待得失福祸。5不要太在意一时得失，要着眼于长远，看到事物可能发生的变化。
近塞上之人有善术者马无故亡而入胡的翻译 以下几位网友，有个别地方错误。正确的翻译：靠近边境一带居住的人中，有位擅长骑马的人。一次，他们家的马无缘无故消失，跑到了胡人的住地。这个“术”指的是会骑马。“亡”在文言文中翻译要解释出来，不然扣分，为“消失，不见了”望采纳！
近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡
翻译：近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡. 靠近边境一带居住的人中，有位擅长占术的人.一次，他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地.
近塞上之人有善术者 马无故亡而入胡中的亡是什么意思 靠近边境一带居住的人中，有位擅长骑马的人.一次，他们家的马无缘无故消失，跑到了胡人的住地.这个“术”指的是会骑马.“亡”在文言文中翻译要解释出来，不然扣分，为“消失，不见了”
近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡.什么意思 在边塞附近住着一个擅长马术的人，他的马无缘无故逃跑进了胡地。
近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡.什么意思 “近塞上之人有善术者，马无故亡而人胡。人皆吊之。其父曰：‘此何邃不为福乎？一句的译文是：“靠近边塞的地方住着一个善于用方木推测吉凶的人，他的马跑到胡人的地面去了。别人都安慰人，他父亲却说‘这难道不会给你带来福气吗？
