彼节者有间，而刀刃者无厚；以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣.”的翻译 庖丁解牛原文：庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然向然，奏刀然，莫不中音，合于桑林之舞，乃中经首之会.文惠君日：“善哉。技盖至此乎？庖丁释刀对曰：“臣之所好者道也，进乎技矣.始臣之解牛之.
庄子的翻译 彼节者有间，而刀刃者无厚。以厚入有间，恢辉于其游刃有余地矣！ 游刃有余[yóu rèn yǒu yú][解释]刀刃运转于骨节空隙中，在有回旋的余地.比喻工作熟练，有实际经验，解决问题毫不费事.[出自]语出《庄子·养生主》：“彼节者有间，而刀刃者无厚.以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣.”
彼节者有间，而刀刃者无厚.以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣.最后一个分句读的节奏？ 彼节者/有间，而/刀刃者/无厚.以无厚/入有间，恢恢乎/其/于/游刃/必有余地矣.最后一个分句读的节奏？选自庖丁解牛，成语游刃有余的出处翻译为骨节之间有空隙.但是刀刃是没有厚度的.用没有厚度的刀进人有空隙的骨节，游刃有余.
彼节者有间，而刀刃者无厚.以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣.最后一个分句读的节奏？就是把最后一个分句正确地划一下读的节奏
彼节者有间，而刀刃者无厚.以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣。最后一个分句读的节奏？ 彼节者/有间，而/刀刃者/无厚.以无厚/入有间，恢恢乎/其/于/游刃/必有余地矣。最后一个分句读的节奏？选自庖丁解牛，成语游刃有余的出处翻译为骨节之间有空隙。但是刀刃是没有厚度的。用没有厚度的刀进人有空隙的骨节，游刃有余。
庖丁解牛中彼节者有间，而刀刃者无厚 “间”的解释 这句话的意思是：牛的骨节乃至各个组合部位之间是有空隙的，而刀刃却几乎没有什么厚度.间：缝，间隙.
彼节者有间，而刀刃者无厚，以无厚人有间.恢恢乎游刃矣什么意思 这句话的2113意思是，因为那牛5261体的骨节有空隙，刀口却薄得像4102没有厚度，把没有厚度似的刀口插入有1653空隙的骨节，宽宽绰绰的，对于刀的运转必然是大有余地的了。出自：战国中期庄子及其后学所著道家学派经典著作《庄子·内篇·养生主》，原文如下：今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎。彼节者有间，而刀刃者无厚；以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣，是以十九年而刀刃若新发于硎。译文：现在，我的这把刀用了十九年啦，它宰的牛有几千头了，可是刀口像刚从磨石上磨出来一样。因为那牛体的骨节有空隙，刀口却薄得像没有厚度，把没有厚度似的刀口插入有空隙的骨节，宽宽绰绰的，对于刀的运转必然是大有余地的了。因此，用了十九年，刀口却像刚刚从磨石上磨出来一样。扩展资料：《庖丁解牛》是先秦道家学派代表人物庄子创作的一则寓言故事。作者原意是用它来说明养生之道的，借此揭示了做人做事都要顺应自然规律的道理。这是一篇谈养生之道的文章。“养生主”意思就是养生的要领。庄子认为，养生之道重在顺应自然，忘却情感，不为外物所滞。庄子主张的是“至知/无知”，既知识不能简单地说“越多越好”或“越少越好”，而是要区别清楚。
用现代文翻译：彼节者有间，而刀刃者无愿，以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣。那牛的骨节有间隙，而刀刃很薄；用很薄的（刀刃）插入有空隙的（骨节），宽宽绰绰地，。
