ZKX's LAB

修昔底德所著的《伯罗奔尼撒战争史》中译本哪个版本更好一些? 译式腔

2020-10-14知识7

如何评价“搜狗世界互联网大会发实时机器翻译技术或让同声传译失业”? 搜狗CEO王小川微博:据说同声传译的薪水是每小时7000~10000元,就是这个工作极度烧脑,翻译15分钟就得换…

修昔底德所著的《伯罗奔尼撒战争史》中译本哪个版本更好一些? 译式腔

英语翻译中“形合”和“意合”是什么意思? 1、形合:指2113句子内部的连接5261或句子间的连接采用句法手段(4102syntactic devices)或词汇手段(lexical devices)。2、意合:句子内部的连1653接或句子间的连接采用语义手段(semantic connection)”。汉语属于汉藏语系,英语属于印欧语系,它们在发音、构词法、句法、修辞形式以及谋篇布局方面都有各自的规律和特点,两者之间虽不乏相通之处,但也存在着明显的差异。Eugene A.Nida说过,从语言学角度来看,英、汉语言之间最重要的区别莫过于形合(hypotaxis)与意合(parataxis)之分了。扩展资料:形合、意合与东西方思维模式的比较介绍:1、印欧语言是以形合为主的语言,有人称之为线性的语言,其句法以主谓结构为中轴线;如果有宾语或补语成分,可在主线上延伸;定语及状语成分则以枝桠的形式构成分支线,并通过关联词与主轴线相接。2、树状结构由于主谓结构形成了对“全句‘牵一发而动全身’的提挈性结构主轴”,因而各支的脉路都一目了然,枝枝桠桠都必有归宿。如果把句的结构比喻成一棵树,那么句与句、段落与段落之间彼此关联、相得益彰,构成了密密挨挨的树林。3、重形合的印欧语言是一种非常强调外在逻辑形式的文字,从句法到篇章都强调演绎和推理。

修昔底德所著的《伯罗奔尼撒战争史》中译本哪个版本更好一些? 译式腔

输卵管造影对身体有伤害吗 输卵管造影的优点、输卵管造影是经X线的子宫输卵管造影是通过导管向宫腔及输卵管注入造影剂,利用X线诊断仪行X线透视及摄片,根据造影剂在输卵管及盆腔内的显影情况来了解。

修昔底德所著的《伯罗奔尼撒战争史》中译本哪个版本更好一些? 译式腔

如何理解不确定性原理?不确定性原理在量子力学里,不确定性指的是,粒子的位置与动量不可同时被确定,位置的不确定性ΔX与动量的不确定性ΔP遵守不等:-不确定性,原理,。

台湾人的生活习惯是什么? 生活习惯?如果以时下大部分台湾人为例吧(部分也包括当初在台湾的我).每天就是过的很累吧 在台湾生活节奏太快了 大部分人三餐都是在外面解决的 台湾有句广告词\"三餐老是在外。

含“皮”这个偏旁的字有哪些? 皱:脸上起的褶纹,物体上的褶纹;使生褶纹。作动词,收缩;紧蹙。皲:皮肤的线性裂开或沟裂,尤指发生在口角和肛门周围的裂纹。??:gǎn,是汉字,解释为面色枯焦黝黑。??:què,意思为树皮粗糙坼裂:“(梧桐)树似桐而皮青不??,皮肤皲裂,与他人不和睦。??:qiú,古同“?隆保?古代的一种皮球。??:多音字:cǔ 皮肤粗糙皲裂。zhā 古同“齄”。扩展资料:常见汉字,生物学上意为动物或植物体表面的一层组织-皮层组织,广义指表面。字义,皮也是一种中国的姓氏。1)动植物体表的一层组织:~毛。(2)兽皮或皮毛的制成品:裘~。(3)包在外面的一层东西:封~。书~。(4)表面:地~。(5)薄片状的东西:豆腐~。(6)韧性大,不松脆:花生放~了。(7)不老实,淘气:顽~。(8)指橡胶:胶~。球。(9)姓。

尼古拉.特斯拉真的那么强大吗? 还有美国收藏其科学禁术一说是阴谋论吗?? 好问题 15 ? 27 条评论 158 5,580 人赞同了该回答 纯为了反驳下面那张长图,答案删掉重写 下划线内容为长图的文字表述。

金属钠的性质是什么? 中文名称 金属钠 英文名称 sodium 别 名 钠 分子式 Na 外观与性状 银白色柔软的轻金属,常温下质软如蜡 分子量 22.99 蒸汽压 0.13kPa(440℃)熔 点 97.8℃ 沸点:892℃ 溶解。

#修昔底德

qrcode
访问手机版