<爱玛>哪个版本翻译得比较好? 这个bai有比较大的争议。孙致礼翻译的傲慢与偏见几乎可以与王科一先生的经典本并驾齐驱,翻译的爱玛也du忠实原著,是目前几个本子里面好一些的,但有人zhi认为神韵不足,所以还没有dao定论。顺便说一下,按我的观点,如果要看包法利夫人,首选李专健吾,次选周克希,最后才是许渊冲,我很不喜欢许的改写式风格属。简 奥斯汀在 爱玛 前两章用了什么方法塑造出Emma和Mr.Knightley的人物形象的. 看来万恶的英国文学早已祸害万千生灵了。关于简奥斯汀后期作品《劝导》 劝导的篇幅不长,你完全可以花一天的时间久可以自己看完,然后写论文。我没看过电影版本,书的内容大致就是里的内容:女主人公Anne在19岁的时候爱上了一文不名的男主人公Wentworth,但是他们的婚姻遭到Anne的父亲(一位挥霍无度的大地主)和Lady Russell(像母亲一样照顾Anne长大)的反对。Anne听从了他们的劝导,放弃了这段感情。但是在其后的十年内,她一直无法忘记 Wentworth,失败的爱情也使她过早的失去了青春美貌。十年之后,Wentworth先生功成名就,而Anne的父亲却因为经济拮据而不得不将自己的庄园租给了Wentworth先生的朋友。两人再次见面时,Anne成了嫁不出去的老姑娘,Wentworth先生却有很多年轻美貌的小姐围绕着、盼望着能够得到他的青睐。不过这个故事的结局我想大家都可以猜到,我们的Anne小姐最后还是和Wentworth先生再次坠入情网,又一个奥斯丁式的 happy ending。请问谁有简奥斯汀的爱玛这本书的内容简介 http://www.oklink.net/99/1231/004.html这里
随机阅读
- 我到湖南沅陵县办理社保卡可以拿到长沙开通吗 沅陵县邮政分公司普遍服务网点
- 商业银行信贷管理体系缺点 中央银行的一般性货币政策工具有哪几种?其各自的优缺点是什么??
- 照样子写词语,慢吞吞地说,气呼呼地_ 气呼呼地仿写词语
- 箱梁是不是必须做静载试验 箱梁静载试验图纸
- 长丰县庞古堆武术街 谁能介绍介绍合肥各区的定位发展规划?
- 水冷凝器工作原理 冷凝器的工作原理(为什么水从下边进从上边出)
- 矿产资源领域的交流与合作 中国矿业联合会 中石油
- 世豪广场附近的酒店 世豪广场:30平米酒店式公寓均价6800元 我想知道这个房子什么时候交房呢
- 网络电视怎么调台 网络播放器怎么调频道
- 谢锡亮艾灸养生中心 五道口店怎么样 谢锡亮艾灸养生加盟费用
- 热血传奇里各大BOSS的坐标和怎么去 比奇省的野外boos坐标
- 魁星点斗的意思 魁星点斗是什么
- 华鸿水云轩 华鸿水云轩 香里
- 在节点同级追加节点 如何实现点击上下移按钮让节点在同级中
- 区别丙醇一氯丙烷 一氯丙烷怎么制1-丙醇,1-丙醇怎么制一氯丙烷
- 湛江市霞山区哪里有母婴港货店 请问在湛江霞山有哪个超市比较好
- 秦王破阵乐是哪个朝代的乐舞 秦王破阵乐是谁创作的?
- 西安疣患者诊后咨询西安市第三医院皮肤科杨文斌医生
- 哈尔滨新区 航空气动院 请问你认识哈尔滨气动院的学生是哈工程的么?我本科和研究生都是哈工程的,想去气动院,我是机械电子的,
- 猪跑那么远打一字 一天农夫抓住一头[猪头]没留意结果[猪头]跑了,你知道为什么嘛?