<爱玛>哪个版本翻译得比较好? 这个bai有比较大的争议。孙致礼翻译的傲慢与偏见几乎可以与王科一先生的经典本并驾齐驱,翻译的爱玛也du忠实原著,是目前几个本子里面好一些的,但有人zhi认为神韵不足,所以还没有dao定论。顺便说一下,按我的观点,如果要看包法利夫人,首选李专健吾,次选周克希,最后才是许渊冲,我很不喜欢许的改写式风格属。简 奥斯汀在 爱玛 前两章用了什么方法塑造出Emma和Mr.Knightley的人物形象的. 看来万恶的英国文学早已祸害万千生灵了。关于简奥斯汀后期作品《劝导》 劝导的篇幅不长,你完全可以花一天的时间久可以自己看完,然后写论文。我没看过电影版本,书的内容大致就是里的内容:女主人公Anne在19岁的时候爱上了一文不名的男主人公Wentworth,但是他们的婚姻遭到Anne的父亲(一位挥霍无度的大地主)和Lady Russell(像母亲一样照顾Anne长大)的反对。Anne听从了他们的劝导,放弃了这段感情。但是在其后的十年内,她一直无法忘记 Wentworth,失败的爱情也使她过早的失去了青春美貌。十年之后,Wentworth先生功成名就,而Anne的父亲却因为经济拮据而不得不将自己的庄园租给了Wentworth先生的朋友。两人再次见面时,Anne成了嫁不出去的老姑娘,Wentworth先生却有很多年轻美貌的小姐围绕着、盼望着能够得到他的青睐。不过这个故事的结局我想大家都可以猜到,我们的Anne小姐最后还是和Wentworth先生再次坠入情网,又一个奥斯丁式的 happy ending。请问谁有简奥斯汀的爱玛这本书的内容简介 http://www.oklink.net/99/1231/004.html这里
随机阅读
- 车内音效设置 汽车最佳10段音效怎么设置
- 陕西航空职业技术院和西飞工学院哪个好些 试飞院工学院官网
- 米红教授 声乐 手机充电时耳机会有电流声?
- 请问新化县城有图书馆吗 新化南门药店大桥店
- 毛宗岗评三国演义版本 怎样评价毛宗岗对《三国演义》的改编?
- 医生您好,我现年36岁,男性,今天下午 泗水高钙石灰石
- 地铁4号线新街口到北京朝阳区姚家园七星广场怎么走 大兴4号线地铁到朝阳区旺角广场
- 酸使红色石蕊试纸 红色石蕊还是红色石蕊试纸?????遇到酸遇到碱分别怎么变
- 承德哪有跟屁虫 男友的前女友回来找他了?
- 常压锅炉需要年检吗 采暖常压锅炉为什么要年检?
- 善养生者若牧养
- 雨水井盖上d400是什么意思 人行道下的检查井盖,井座等级D400级是什么意思
- 天龙八部加毒功的宝石 天龙八部2 88毒攻逍遥 装备和打宝石 怎么打 说清楚点 有帮助有额外加分
- 维多利亚一号事件 维多利亚一号结局怎么样?
- 请问上海有哪些购物中心? 上海亚新星光影城
- 以华制华中国人不打中国人 我不是中国人。所以没有
- 我想办一个水产养殖场需要什么条件和手续?谢谢!! 水产品养殖场项目申请书
- 和义东里三区送水 丰台区社区医院有哪些
- 赵丽颖评价陈晓 陈晓这么评价赵丽颖演的花千骨
- 过氧化物酶在植物体内的主要作用是什么? 过氧化物酶体的主要功能是