ZKX's LAB

东野圭吾的小说里加贺恭一郎究竟是一个怎么样的人? 秘密的庭院(三)余老师

2020-10-13知识11

牡丹亭 译文 2113一、译文:(远景)大户人家庭院(拉近)5261闺楼窗棂内,年轻4102貌美的杜丽娘坐在梳妆台前1653,任凭昨夜的香沉烟炷燃尽,昨夜的绣线抛残在案。怀着少女春愁心乱不可开交:其实今春之愁,早已不是今春才有,去年就已经来过一场了,结果百无聊赖的收尾了,那么今年呢?想着想着随口对身边的丫鬟春香说:“春香,可曾叫人去扫除花径?答:“已经吩咐过了”。杜丽娘细心的望着窗外庭院,外面应该是个百花争艳的世界吧。看那柳丝袅娜飘扬,便觉春光如线,这如线春光非要将我拉到外面去,想着想着,她起身行步,却忽然停了脚步,玉指往上一伸,整了整理头上的花钿。然后用镜子一照,未免羞答答:自我欣赏之余,却又好像总有点心虚,怕被别人看见(她既以其细心打扮显出规格隆重,又以其谨小慎微显出大家闺秀而感到内心矛盾)。我这样走出去,完全展露自己貌美青春能得体吗?春香说:“哎呀,小姐,今天穿戴的可真漂亮!杜丽娘唱到:“我虽衫裙锦缎翡翠装饰,美艳晶亮的花簪戴在头上,可你怎知我平素内心最爱的是天然。这么久以来我正好像这春色美景没人欣赏一般。(心里的秘密怕人看见,又盼人见的矛盾)。如果我到园中被鱼和燕看见了惊得喧叫起来怎么办?如果。

东野圭吾的小说里加贺恭一郎究竟是一个怎么样的人? 秘密的庭院(三)余老师

大多数白羊座女人在感情方面都是怎样的? 作为一个白羊女,我想说:喜欢的人会让全世界都知道,不喜欢也会很冷漠。在爱情里会比较直接的表达自己的…

东野圭吾的小说里加贺恭一郎究竟是一个怎么样的人? 秘密的庭院(三)余老师

有哪些好看高质量的古言虐文? 附简评(长推),走心推~1,《盛宠之下》作者:耳元文案:盛宠之下,其实难副前世里,人人羡慕梅茹嫁得好…

东野圭吾的小说里加贺恭一郎究竟是一个怎么样的人? 秘密的庭院(三)余老师

东野圭吾的小说里加贺恭一郎究竟是一个怎么样的人?

随机阅读

qrcode
访问手机版