粤语唔掂水

粤语“掂”是什么意思？怎么用！？ 顺利、成功、办妥、赞扬等意思。“掂”在粤语中比较常用，常见的词语有：搞掂（事情办妥）、倾掂（谈妥）、掂过碌蔗（比喻事情进展很顺利）。粤语可以用两个并列动词构成广东话里“掂水”是什么意思 一、广东话里“掂水”是你很行的意思，是形容词。二、粤语(闽东语罗马拼音:u'owk ngu)是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门地区，源于古代中原地区的雅言，于秦汉时期传播至两广地区与当地百越语相融合产生的一种方言，汉语七大方言 之一。粤语主要通行于广东大部分地区、广西部分地区及港澳。在加拿大粤语是第三大语言(次于英语和法语);美国第三大语言(次于英语和西班牙语);在澳大利亚，亦是第四大语言(次于英语，意大利语和希腊语)，全世界使用粤语的人口约有1亿，在世界热门语言排行榜中位居第16，居意大利语之前。“唔得掂”的发音：如何用粤语发音“唔得掂” 唔得掂粤语读音：m4 dak1 dim1解释：不得了，不可收拾。例句：得罪咗距，唔得掂噶！我们得罪了那个人的话是自找苦吃，不得了啦，我们惹不起他。广东话 掂系什么意思 广东话掂系的意思：“2113搞掂”5261“搞掂”的意思是把事情、工作、问题妥善解4102决完成。扩展资料：例句：1653“咁都搞唔掂，仲唔坎头埋墙？（这样的事情都办不好，还不如以头撞墙算了！相关典故：本来是白话专用的，官方吸收后，就变成了搞定。“搞掂”在广东人的工作氛围里使用频率是很高的，上级布置任务时，下属往往只须回答这两个字，然后就鼓起勇气绞尽脑汁去面对种种棘手的问题。参考资料：百度百科—搞掂粤语说唔得掂噶 是什么意思？ 就是说：不得了、惹不起 这样的一个意思比如说：得罪咗距，唔得掂噶！意思就是说：我们得罪了那个人的话是自找苦吃，不得了啦，我们惹不起他。掂过禄庶什么意思[呲牙] 粤语：2113“掂过碌蔗”意思是非常稳5261妥，肯定没有问题。掂，4102 是现在人说的：“搞定”1653的意思，粤人问行不行，好没好，妥不妥，叫做：“掂唔掂”，而“掂”字的发音接近“甜”，此处借甜字的发音，将原来回答“甘蔗甜不甜”转意为“比甘蔗还甜”再引申出 很掂，比甘蔗更甜（掂）的意思。粤语的”碌“是对辊、棍、棒、柱体等物件的量词，“一碌”相当于“一根”“一支”。掂唔到六 粤语意思是什么 应当同颠三倒四的意思差不多。（还需上下文联系着作出判断。粤语，捞乜都掂，什么意思？怎么读？ 粤语中”捞乜都掂（laau4、2113mat1、dou1、dim6）“的意思是干什么都可5261以搞定。在粤语中，中文的”4102什么“一词经常用1653”乜“代表，比如”吃什么“称为”食乜；做什么“称为”做乜；在粤语中，”掂“是中文的搞定，可以的意思，常见的词汇是“掂当”，就是妥当、没问题的意思，常见用法有：粤语1：哩件事交俾佢嚟处理掂唔掂当嘎？中文：这件事交给他来处理能妥当吗？粤语2：你放心啦，听日噶活动我已经提前做好准备，肯定掂当中文：你放心吧，明天的活动我已经提前做好准备，肯定没问题。扩展资料：在比较句法中，粤语是“你高过佢”，而通用书面会说“你比他高”。粤语说“你大过佢”，通用书面说“你比他大”。近几十年由于受通用书面影响，这情况也出现改变。“你比佢大”、“阿哥比阿妹高”这种通用书面的语法也逐渐被粤语吸收。在一些副词上，如“先”字，粤语亦习惯把动词之后，例如“你先走”在粤语要说成“你行先”。粤语 睇唔岩,睇唔掂,什么意思啊 看不上,没看上.没看准.粤语说掂唔掂啊是不是行不行啊？？？得唔得意思相同？ xiaoe-tech.com 广告 加载失败 点击重新加载 向网友提问 微信 微博 QQ QQ空间 答案纠错 赞赏答主 5 10 50 100 200 已赞赏0财富值 合计：0 财富值

#粤语