臣以王吏之攻宋也,为与此同类.“之”的意思 结构助词,位于主谓之间,不译.如《爱莲说》中“予独爱莲芝出淤泥而不染”,《陋室铭》中“无案牍之劳形”.
臣以王吏之攻宋也,为于此同类 翻译 我认为大王派官吏攻打宋国,就和上面所说的一样.
臣以王吏之攻宋为与此同类的类的意思 类型.臣以王吏之攻宋也,为与此同类 翻译:我认为大王派官吏进攻宋国,与这(有偷窃病的人)是同一种类型.
“臣以王吏之攻宋也,为与此同类”还是“臣以王吏之攻宋为与此同类”
臣以王吏之攻宋也,为与此同类.“之”的意思 结构助词,位于主谓之间,不译.如《爱莲说》中“予独爱莲芝出淤泥而不染”,《陋室铭》中“无案牍之劳形”.
臣以王吏之攻宋也,为于此同类 翻译 我认为大王派官吏攻打宋国,就和上面所说的一样.
臣以王吏之攻宋为与此同类的类的意思 类型.臣以王吏之攻宋也,为与此同类 翻译:我认为大王派官吏进攻宋国,与这(有偷窃病的人)是同一种类型.
“臣以王吏之攻宋也,为与此同类”还是“臣以王吏之攻宋为与此同类”