接到了一个从你这打来说是确认。。。的电话 日语怎么说啊 接到了一个从你这打来说是确认。的电话こちらから。をご确认なさりたいという电话をもらいましたが。（こちらから。をごかくにんなさりたいというでんわをもらいましたが。补充问题回答：要是用“そちら”的话就显得有种距离感了，最好不要按照中国的习惯来翻译
啊，没接到你的电话，很对不起 用日语怎么说 （あ、）电话に出れなくてすいません。隐含着当时客观没法接的意思（あ、）电话に出なくてすいません。隐含着当时主观不接意思 ps，日文的电话如下
“你给我打的电话，我没有接到”日语怎么说 你给我打的电话，我没有接到的日语翻译为：1、なたから电话があって、私は受け取っていません」2、先ほどのお电话には、出られませんでした3、あなたは私に电话を受け取っていない、私は4、あなたは私に电话を受け取っていないで、私は5、あなたは私に电话したの、私を受け取っていない扩展资料：常用日语：1.中文意思：晚上好！日语写法：こんばんは罗马字发音〔国际拼音〕：kon ban wa 汉语拼音发音：kong ba wa2.中文意思：早上好！日语写法：おはよう罗马字发音〔国际拼音〕：o ha you 汉语拼音发音：ou ha you3.中文意思：你们好、大家好、你好吗？日语写法：こんにちは罗马字发音〔国际拼音〕：kon ni chi wa 汉语拼音发音：kong ni ji wa4.中文意思：我回来了！日语写法：ただいま罗马字发音〔国际拼音〕：ta da i ma 汉语拼音发音：ta da yi ma5.中文意思：我明白了！日语写法：分かった罗马字发音〔国际拼音〕：wa ka tta 汉语拼音发音：wa ka da[注意促音っ6.中文意思：对不起！日语写法：すみません！罗马字发音〔国际拼音〕：su mi ma se n 汉语拼音发音：su mi ma sen7.中文意思：可爱、可爱的。日语写法：可爱い罗马字发音〔国际拼音〕：ka 。
求日语翻译： 客？甏黏晤I？衰ⅴ互工工毪长趣悉扦蓼护螭筏酷帷ⅴ辚猢`トアクセス（SSH）を介してサーバにログインに？辘工搿ⅴ伐攻匹啷恁挨颔隶Д氓贰ⅴ伐攻匹啶死猡险Jめられな。
