“孟子曰“亲亲而仁民,仁民而爱物。”晏子为近之。”是什么意思? 意思是:“亲近亲人才能对百姓施以仁义,对人民实行仁义才能呵护上天的赐予。
“亲亲而仁民,仁民而爱物”和“独高其义,因以遗于世云”的翻译 亲亲而仁民,仁民而爱物 译 亲爱亲人而仁爱百姓,仁爱百姓而爱惜万物。独高其义,因以遗于世云 译 唯独敬仰推崇他的道义,因而记叙“义田”之事以留赠世人。
“一体之仁”什么意思?与“亲亲而仁民,仁民而爱物”有何关系? “仁者与自然天地万物为一体”,叫做“一体之仁”。推恩泽于民是一种无穷止的行动,直到推及到各类人或每一个人,直到推及到自然界万事万物,直到到达“一体之仁”的宏大境界。
孟子曰“亲亲而仁民,仁民而爱物。”晏子为近之。 翻译