ZKX's LAB

英语历史读音正字法 英语单词为什么不像拼音那样可以直接拼读?

2020-10-13知识4

为什么英语在欧洲语言中属于音文\ 包括英语中并没有颤音,大舌颤音小舌颤音都没有,而且对比意大利语西班牙语俄语等等等他的音变是最繁杂的…

英语历史读音正字法 英语单词为什么不像拼音那样可以直接拼读?

如何为英语设计一套正字法(orthography)使之成为一门较为严格的音形一致的语言? 本问题纯粹出于题主个人的兴趣,不涉及为英语设计正字法是否有意义/必要的讨论,也无需讨论社会成本/民族…

英语历史读音正字法 英语单词为什么不像拼音那样可以直接拼读?

法语正字法的许多拼式是不是像如下方式写普通话拼音?

英语历史读音正字法 英语单词为什么不像拼音那样可以直接拼读?

英语为什么不搞一套正字法让拼读一致 有些单词的发音是历史上形成的,还有些是外来单词,当然不会遵循英语后来的发音规则。

英语学习所谓的「自然拼读法」,是一个炒作概念还是确实行之有效的方法? 近段时间系统的把英语音标重新学习了一下,然后发现有个叫“英语自然拼音法”的东西存在,而且台湾貌似也…

英语单词为什么不像拼音那样可以直接拼读? 前者是因为英语的特殊性,它虽然名义上还是音素文字拼写的,但已经严重拼读不一致了,比如这个:daughter…

为何英语要有音标呢?当初造字时候为什么不按读音造字? 主要是德语、法语、意大利语、西班牙语都好像没有音标,偏偏英语有音标。好奇怪,英国当时的人不感到不方…

英语为什么不直接用音标写,这样容易发音很多? 感谢头条邀请。关于这个问题,作为语言所毕业的我很有发言权。这其实是个正字法问题,为什么英语不直接用音标来当做字母?nanako izzmi 的回答的那个吐槽也是正字法的后果。说什么正式不正式的,恐怕各位想得太多了;正字法归根到底,实际上是一种习惯与现实的妥协,只是英语的妥协走向了“习惯”的那一面。英语的正字法简直就是一笔糊涂账,这点我想没几个人不同意的,但是真的就正字而言,又可以洋洋洒洒说很多内容,所以我打算今天给它一并说完。之前曾经打算给为什么英语不直接按读音书写?语言学写一的,结果放在草稿里坑了一年了,今天一鼓作气在这里写完。英语原生词汇的拼写是在中古英语的时候形成的,也就是说,这些词系统表示的其实是十四世纪之前的英语读音,那时候的英语也是像德语和西班牙语那样“所见即所得”的。但是接下来有两件事,导致英语变成了现在这个样子,一个是著名的元音大挪移(Great Vowel Shift),还有一个看似奇怪但非常重要—是的,古登堡的印刷术。元音大挪移的时间点大概是在十四世纪末十五世纪初,一直持续到十六世纪末十七世纪初,原因大抵是黑死病导致死了很多人,而同时由于外来语的影响,在这个时期语音变化就“趁虚而入”—这也。

随机阅读

qrcode
访问手机版