追忆似水年华的经典语句 我追忆似水年华下一句

追忆似水年华的经典语句 当一个人不能拥有的时候，他唯一能做的便是不要忘记。普鲁斯特《追忆似水年华》生命只是一连串孤立的片刻，靠着回忆和幻想，许多意义浮现了，然后消失，消失之后又浮现。。追忆似水年华经典语句 生命只是一连串孤立的片刻，靠着回忆和幻想，许多意义浮现了，然后消失，消失之后又浮现。在很长一段时期里，我都是早早就躺下了。有时候，蜡烛才灭，我的眼皮儿随 即合上，都来不及咕哝一句：“我要睡着了。半小时之后，我才想到应该睡觉；这一想，我反倒清醒过来。我打算把自以为还捏在手里的书放好，吹灭灯火。睡着 的那会儿，我一直在思考刚才读的那本书，只是思路有点特别；我总觉得书里说的事儿，什么教堂呀，四重奏呀，弗朗索瓦一世和查理五世争强斗胜呀，全都同我直接有关。这种念头直到我醒来之后还延续了好几秒钟；它倒与我的理性不很相悖，只是象眼罩似的蒙住我的眼睛，使我一时觉察不到烛火早已熄灭。《追忆似水年华》的最佳译本是？ 有没有哪个经典的译本？只看过周克希的，人民文学出版的《在斯万家那边》和《在少女花影下》，语言雅致。觉得能够译普鲁斯特的都是有才学的译者，译笔问题不大。。在追忆似水年华中读到一句很有意思的话，不知道大家怎么看？ 原文如下：于是我怀疑独特性是否真能证明伟大作家是其特有王国中的神，抑或这一切纯属虚构，实际上作品之…追忆似水年华经典语句 当一个人不能拥有的时候，他唯一能做的便是不要忘记.普鲁斯特《追忆似水年华》生命只是一连串孤立的片刻，靠着回忆和幻想，许多意义浮现了，然后消失，消失之后又浮现。。

#摘抄#追忆似水年华