中西方饮食文化差异总结 中西文抄化之间的差异造就了中bai西饮食文化的差异,而这种差du异来zhi自中西方不同的思维方式dao。1.饮食观念不同,比如西方人侧重营养,中国人注重美味。2.饮食方式不同,比如西方人侧重交谊,中国人注重气氛和愉悦。3.饮食习惯不同,比如西方人习惯用刀叉,中国人习惯用筷子。4.饮食环境不同,比如西方人注重精致,中国人注重排场。5.饮食口味不同,比如西方人吃甜食,中国人大多以咸为主。拓展资料:对比注重味的中国饮食,西方是一种理性饮食观念。不论食物的色、香、味、形如何,而营养一定要得到保证,讲究一天要摄取多少热量、维生素、蛋白质等。西方人认为菜肴是充饥的,所以专吃大块肉、整块鸡等,而中国的菜肴是吃味的,所以中国烹调在用料上也显出极大的随意性。中西方的饮食方式有很大不同,这种差异对民族性格也有影响。在中国,任何一个宴席,不管是什么目的,都只会有一种形式,就是大家团团围坐,共享一席。西式饮宴上,食品和酒尽管非常重要,但实际上那是作为陪衬。宴会的核心在于交谊,通过与邻座客人之间的交谈,达到交谊的目的。归根结底还是感性与理性之间的差异,但是,这种差异似乎在随着科学的发展而变的模糊。
谁能帮我把“浅谈中西方饮食文化的差异”这句话翻译成英文? Discuss the difference of China and Western cooking cultures simply
求关于中西方饮食文化差异的文献4个 急急急 1、李海芳,《浅析中西方饮食文化差异》跨世纪(学术版),2009,17(4)2、赵洪恩,李宝席.《中国传统文化通伦》[M]。.
中西方饮食文化差异有哪些? 世界上有很多个民族,不2113同的民族又形成了不同的国家5261。国家的历史有长有短4102,疆域有大有小1653,实力有强有弱,人口有多有少,民族的构成、宗教信仰、政权性质和经济结构也存在差异,而这种独有的特色,往往形成一个民族或者一个国家的性质,从而形成各不相同的饮食文化。西方人于饮食强调科学与营养,故烹调的全过程都严格按照科学规范行事。在中国传统文化教育中的阴阳五行哲学思想、儒家伦理道德观念、中医营养摄生学说,还有文化艺术成就、饮食审美风尚、民族性格特征诸多因素的影响下,创造出彪炳史册的中国烹饪技艺,形成博大精深的中国饮食文化。从外延看,中国饮食文化可以从时代与技法、地域与经济、民族与宗教、食品与食具、消费与层次、民俗与功能等多种角度进行分类,展示出不同的文化品味,体现出不同的使用价值,异彩纷呈。中国是文明古国,亦是悠久饮食文化之境地。将饮食文化归纳出以下几个特点:风味多样由于中国幅员辽阔,地大物博,各地气候、物产、风俗习惯都存在着差异,长期以来,在饮食上也就形成了许多风味。中国一直就有“南米北面”的说法,口味上有“南甜北咸东酸西辣”之分,主要是巴蜀、齐鲁、淮扬、粤闽四大风味。“美”。
中西方文化差异比较 1、饮食差异西方是一种理性饮食观念。不论食物的色、香、味、形如何,而营养一定要得到保证,讲究一天要摄取多少热量、维生素、蛋白质等等。即便口味千篇一律,也一定要吃下去—因为有营养。中国则是注重口感和美味,菜肴丰富多彩,烹饪手法多姿多彩,有油炸、黄焖、煸炒、火锅等。2、观念差异西方人认为一个人只有完全脱离社会关系,真正做到“关注自我”,才能成为一个“真正意义上的人”。而在中国的文化中,人之所以为人,必须成为社会关系中的一环。儒家文化中定义:“仁者,人也。强调整体和综合。3、服饰差异西方男士在正式社交场合通常穿保守式样的西装,内穿白衬衫,打领带。他们喜欢黑色,因此一般穿黑色的皮鞋。西方女士在正式场合要穿礼服套装。另外女士外出有戴耳环的习俗。西方国家,尤其是在美国,平时人们喜欢穿着休闲装,如T恤加牛仔服。当今中国人穿着打扮日趋西化,传统的中山装、旗袍等已退出历史舞台。正式场合男女着装已与西方并无二异。在平时的市井生活中,倒会看到不少人穿着背心、短裤、拖鞋等不合礼仪的服饰。4、语言差异象形文字强调视觉和闪点,拼音语言强调逻辑和哲学,所以中国文化注重的是写意和系统思维,而西方文化则更多注重。
最低0.27元开通文库会员,查看完整内容>;原发布者:维普网教育创新双语学习2007年5月浅析中西饮食文化差异罗露莎(绍兴文理学院外国语学院摘要浙江绍兴)随着社会经济的不断发展,人们的生活水平正日益提高,于是越来越注重生活质量,而吃是人们生活中最重要的一部分,对吃的要求也高了。饮食文化的文化底蕴相当深厚,它是一个极其广阔的研究领域,可以说饮食文化的发展对人类的发展起到了不可估量的作用。本文将从饮食观念、餐具和用餐礼仪三方面来分析中西饮食文化差异。关键词中国;西方;饮食文化英语中有句话。Youarewhatyoueat翻译的确不容易,翻译.成中文大意是说:你吃什么就决定,都表明你是什么样的人。这些年西方人大谈饮食健康,甚至餐厅的菜单上都标明哪样菜是多少卡路里,可能跟上面这句话有关。中国人也有句类似的话,。吃哪儿补哪儿。由此可见,不管是在国外还是在国内,况且。民以食为天,吃一向是个人人关心的大问题。人们常说食文化,抱怨哪里的食物不好吃,其实,食文化的核心简单地说就是吃什么以及它的吃法和吃的方式。1中西方饮食观念和对象的差异古语说:。饮食男女,人之大欲存焉,又有言。民以食为天。中国的烹调艺术高度发展,饮食也有丰富的文化内涵。中国人讲究的是一。
中西方饮食文化差异的论文 一、两种不同的饮食观念餐饮产品由于地域特征、气侯环境、风俗习惯等因素的影响,会出现在原料、口味、烹调方法、饮食习惯上的不同程度的差异。正是因为这些差异,餐饮产品具有了强烈的地域性。中西文化之间的差异造就了中西饮食文化的差异,而这种差异来自中西方不同的思维方式和处世哲学。中国人注重“天人合一”,西方人注重“以人为本”。对比注重“味”的中国饮食,西方是一种理性饮食观念。不论食物的色、香、味、形如何,而营养一定要得到保证,讲究一天要摄取多少热量、维生素、蛋白质等等。即便口味千篇一律,也一定要吃下去-因为有营养。这一饮食观念同西方整个哲学体系是相适应的。形而上学是西方哲学的主要特点。西方哲学所研究的对象为事物之理,事物之理常为形上学理,形上学理互相连贯,便结成形上哲学。这一哲学给西方文化带来生机,使之在自然科学上、心理学上、方法论上实现了突飞猛进的发展。但在另一些方面,这种哲学主张大大地起了阻碍作用,如饮食文化。在宴席上,可以讲究餐具,讲究用料,讲究服务,讲究菜之原料的形、色方面的搭配;但不管怎么豪华高档,从洛杉矶到纽约,牛排都只有一种味道,无艺术可言。作为菜肴,鸡就是鸡,牛排就是。